^44 Sommerauer . — Nymphœa biradïaia. 



qu'on pourrait bien avoir confondu jusqu'ici plusieurs plantes 

 sous le même nom, comme cela a eu lieu pour le Nymphœa 

 lutea. 



Tableau systématique des pla?ites Phanéi'ogames spontanées 

 dans la vallée du Rhin , depuis Bingen jusqu'à Bonn, par 

 Phil. Wirtgen {Flora, i833, feuilles supplém.). 



La vallée du Rhin , depuis Bingen jusqu'à Bonn, est très con- 

 nue des voyageurs qu'elle attire en grand nombre par ses sites 

 pittoresques. Il est vraiment étonnant que les productions vé- 

 gétales d'un pays aussi souvent visité par les étrangers, soient 

 restées a peu près inconnues au public : on pourrait croire que la 

 botanique n'est que d'un intérêt minime dans cette contrée aussi 

 embellie par la nature qu'enrichie par l'art. Nous venons de 

 signaler la lacune que M. Wirtgen a essayé de remplir ; il 

 publie dans le Flora un catalogue composé d'après le système 

 sexuel, et renfermant les noms de. toutes les plantes Phanéro- 

 games qu'il a observées dans la vallée du Rhin, se bornant 

 cependant aux seules localités véritablement riveraines. Les 

 espèces les moins communes se trouvent indiquées avec les 

 endroits où on les a trouvées. Ce catalogue peut être de quel- 

 qu'utilité a ceux qui visitent ces contrées charmantes, en atten- 

 dant que les botanistes reçoivent de M. Wirtgen la Flore dont 

 il s'occupe. Les espèces admises sont au nombre de 1261. Il 

 cite comme se trouvant sur les bords du Rhin le Sisymbrium 

 obtusangulum DC. ; nous ne connaissons cependant sur les 

 bords du Rhin que la plante qu'on retrouve aussi à Paris, et 

 qui porte le nom de Brassica Erucastrum. Ses fleurs pâles la 

 l'ont au premier coup d'œil distinguer du Sisymbrium obtus- 

 angulum, qui les a jaunes. La plante de Genève même, à la- 

 quelle les botanistes de celte ville donnent le nom de S. obtus- 

 angulum, n'est autre chose que le Br. Erucastrum. 



