zh 2 Slacr. — Sur les Tissus élémentaires des Plantes. 



grossie de l'extrémité de cette plante, où est indiqué le mou- 

 vement des fluides dans ces difïérens tubes. On ne voit que 

 quatre branches du verticillc inférieur , pour rendre la figure 

 moins compliquée, elles ne sont pas suffisamment développées 

 pour présenter la bifurcation; mais en x, y et z commencent a 

 paraître des ramules plus petits. On voit dans toutes les articula- 

 tions deux courans , l'un ascendant, et l'autre descendant, 

 comme dans le Char a , séparés par deux bandes incolores et 

 sans mouvement aa placés sur les côtés opposés de chaque tube. 

 Ces lignes tournent en spirale autour de la plante et considérées 

 dans les articles successifs de la tige, elles paraissent former deux 

 lignes continues;la même chose s'observe dans les branches. Dans 

 la fig. I; ou voit par la direction des flèches dans la partie inférieure 

 de la tige que la ligne aa sépare le courant ascendant g; du courant 

 descendant /. La ligne aa, dans l'article supérieur de la tige, 

 continue exactement dans la même direction qu'elle a plus bas, 

 et divise de même les courans ascendant et descendant ; on ne 

 voit qu'une petite portion du premier, la ligne de reposen tour- 

 nant en spirale, le faisant passer derrière le tube. Quoique 

 cette régularité de direction des courans des articulations suc- 

 cessives soit invariable, on n'observe aucune communication 

 entr'eux,le courant ascendant se continuant avec le courant 

 descendant, tant au-dessus qu'au-dessous de chaque articulation 

 de la plante; ainsi, un mouvement rotatoire continuel s'exécute 

 dans chaque cellule et on peut suivre la même particule flottant 

 dans le fluide dans toute sa course. Les, deux courans trans^ 

 versaux qui s'observent a chaque articulation doivent donc 

 être nécessairement en direction opposée. Il est remarquable 

 que dans les branches à leur origine sur la tige le courant as- 

 cendant est toujours le plus éloigné de l'axe, et le courant 

 descendant le plus rapproché, les lignes de repos commencent 

 entre les deux et continuent à s'étendre en spirale dans toute la 

 longueur de la branche ; lorsqu'il existe une bifurcation , un des 

 tubes paraît être la continuation de la branche principale , tan- 

 dis que l'autre se développe latéralement et est ordinairement 

 plus petit. Dans celui-ci, le courant ascendant commence du 

 côté le plus éloigne de l'axe de la branche et le courant/les- 



