a8o Slack. — Sur les Tissus élémentaires des Plantes. 



je ne les ai pas indiquées dans les fig- 10 et n , dont le prin- 

 cipal objet est l'explication de la circulation. La fig. 10 montre 

 un article terminal très grossi; on voit que chaque cellule est 

 formée d'une enveloppe extérieure vitrée, incolore , qui ren- 

 ferme la matière colorante. Le nucleus a est placé dans celle 

 enveloppe a la base de la cellule, et les courans des petites par- 

 ticules , indiqués par les lignes ponctuées accompagnées de 

 flèches, paraissent passer près de lui ou sur sa surface. On 

 peut souvent suivre les courans dans tout leur trajet autour de 

 la cellule, comme la figure le montre ; on les voit descendre 

 d'un côté et remonter de l'autre , et quelquefois se réunir deux 

 en un seul. Le même phénomène s'observe dans la fig. n,qui 

 représente un des articles les plus allongés. Ici le nucleus a est 

 aussi près qu'à la base de la cellule, et les courans montent et 

 descendent suivant la direction des flèches. Ce nucleus peut oc- 

 cuper diverses positions dans la cellule, comme on le voit dans 

 la fig. g : sa forme est arrondie et son apparence granuleuse ; 

 il est incolore, transparent, et est peut-être composé de par- 

 ticules semblables à celles qui existent dans les courans. Cha- 

 que cellule paraît consister en un tube extérieur vitreux, pré- 

 sentant les stries ci-dessus mentionnées; entre celui-ci et la 

 matière colorante se trouve le fluide circulant avec ses molé- 

 cules. Le fluide coloré du poil paraît être renfermé dans un sac 

 membraneux, qui forme un axe autour duquel circule le fluide 

 en mouvement. Le nucleus doit aussi se trouver extérieur a ce 

 sac en raison de sa connexion avec les courans. La fig. 12 four- 

 nit une preuve suffisante de l'existence de cet axe membraneux; 

 elle représente trois articles qui ont été piqués pour laisser 

 échapper le fluide. On voit le sac vide et flétri, et le nucleus a 

 est évidemment en dehors de lui. 11 est clair que la matière co- 

 lorante doit être, renfermée dans une membrane, même lorsque 

 les cellules ne sont pas brisées, parce qu'on aperçoit toujours 

 un bord transparent incolore entre la matière colorante et l'en- 

 veloppe externe. La circulation dans le poil articulé du Tra- 

 descantia a été observée pour la première fois par M. Brown 

 et décrite par lui dans son mémoire sur les Orchidées et les 

 Asclépiadées , où il indique aussi l'existence du nucleus et des 



