216 



JOURNAL, R.A.S. (CEYLON). [VOL. XIV, 



Mutirai (satinwood)... Chloroxylon Swiete- 



nia ... Mutirankulam 



Naruvili ... Cordia obliqua ... Naruviliyaru 



Naval ... Eugenia jambolana ... Navatkulam 



Nelli ... Phyllanthus emblica Nellikkulam 



Nelu ... — ... Nelukulam 



Nochchi 

 Olu 

 Oti 



Palai* 



Palampasi 

 Pasi (moss) 

 Panichchai 



Panai (palmirah) 



Paval (a creeper) 



Pavaddai 

 Pichchuvilatti 



Pirampu 



Puli 



Puma, 



Puvarasu 



Tamarai 



Tampanai 

 Tekil 



Tentiikki (a shrub) 

 Tennai (cocoanut) 



Tuvarai 



Tudari 

 Uyil 



Yakai 



Yitex trifolia 



... Odina Wodier 



Nochchikkulani 



Nochchi moddai 



( Olukkulam 

 ... Nymphsea lotus j 6 luma( j u 



Otiyankulam 

 Otiyamalai 

 Palaimoddai 

 Palaippani 

 Palampasi 

 ... Pasikkulam 

 embryop- 



. .f J?anichchaikkulam 

 Panaivamurippu 

 Panankamam 

 Panaininran 

 ( Pavatkulam 

 | Pavatkaykulam 

 Pavetta indica ... Pavaddankulam 



Mimusops hexandra j 

 Sida humilis 



Diospyros 

 teris 



Borassus 

 formis 



flabelli 



1 



Capparis pedunculosa Pichchuvilattikkulanu 



r Pirappankulam 

 CalamusRoxburghii < Pirappamadu 



( Pirappuvedduvan 

 Tamarindus indica ... Puliyankulam 

 Flowering mango ... Pumakkulam 

 Thespesia populnea. . . Puvarasanku]am 

 Nelumbium specio- 



sum ... Tamaraikulam 



Mischodon zeylanicus Tampanaikulam 

 Tekilpadantan 



Derris scandens 



Cocos nucifera 

 Maba buxif olia 



Scutia indica 

 Albizzia amara 



Cassia marginata | 



Tekilankulam 



Tentukki ' 



Teimiyankulam 



Tuvarankulam 



Tuvaraimoddai 



Tudarikkulam 



Uyilankulam 



Yakaikaddinaolukulanr 



Tudduvakaikulam 



* Palaippani is a kind of jelly prepared from the fruit of the palai tree. 



