42 JOURNAL, R.A.S. (CEYLON). [VOL. XIII. 



Angan-gala Vihdre, which is to the west of the city, was 

 endowed with Kaluivakotuwa, consisting of 7 amunams, 

 as well as with the land which lies below the stone pillar on 

 the east and below and above Mutu-pokuru-gala, and out of 

 Veboda, 3 amunams. 



Udattapola, of 12 amunams, was assigned to those who 

 performed the office of conch-blowers to the city, as also 

 Habdge, 12 amunams. 



The following villages were required to supply salted 

 meat (heli-mas-dena-gam) to the city: — Yakalla, Dorana- 

 pola, and Ibbdgomuwa. 



The following villages to supply dried meat (jpolumas-dena- 

 gam) : — Madawa and Mehiyalla. 



The following villages to supply salt (lunu-dena-peta- 

 villi-gam) : — Teliyagonna and Mallaivapitiya. 



The following villages to supply the royal stores with 

 trunks, winnows, baskets, beds, and chairs : — Ahugoda and 

 Mayila. 



The following villages to supply fresh milk (hun-kiri) : — 

 Heraliyavela, Malkaduvewa, Yatavehera, Ketamuna, 

 Atakahavela, Nembilikumbura, and Kongahagedara. 



Close to the city under the stone pillar standing in 

 the galvetiya (stone fence), on which is carved the 

 figure of a woman, lay buried 15,000 masuran. There 

 are also the pictorial representations of four lions and four 

 elephants. 



Navaratna Mandapaya was built by Boyagena Navaratne 

 Mudiyanse, and Weneruvewa by Pusbadeva Terunvahanse. 

 These two meritorious works were performed on the same 

 day. Treasures consisting of golden beds, chairs, flags, 

 spittoons, rings, pearls, and gems were buried (in the tank) 

 at the depth of a nul-palama. By the power of the gods 

 these treasures are invisible. 



To expiate the sin committed by the burial of Appuhami 

 of Boyagena [as a billa offering for the breach in the bund 

 of the tank], the king built Galapita Vihdre at a cost of 

 15,000 masuran. On the rock on the bund an alms-offering 



