No. 49.— 1898.] dutch monumental remains. 22$ 



Arms. — Ec. auxl et 4, de gu. a une etoile d'or: aux 2 et 3 

 tranche d'or sur azur, a une rose, de six f euilles de Tun en 

 1'au.tre, sur le tout, d'arg. a un boeuf ramp, de sa. langue de gu. 



Crest. — Le boeuf iss. et affronte. 



Remarks. — There was a George Everard Rumpf, who went 

 out to the Indies under the name of Juriaan Rumpf, in 

 the yacht " Muyden," December, 1652.* His son Paulus 

 Augustus married Anna Wolkman, who, as widow, married 

 Gerrard Leydekker, a widower, who had been married to a 

 daughter of the Rev. Frangois Yalentyn, the Historian of the 

 Dutch East Indies.! 



Plate 16, L.Z., Colombo. 



Translation. — Here lies the Jonkheer Francois van 

 Beaumont. Aged 24 years 5 months and 7 days. Died 7th 

 April, 1722. 



Arms. — D'az. au vaisseau a l'antique d'or : au chef du 

 meme ch. d'un lion leoparde de sa. 

 Bourlet. — De sa. et d'or. 



Crest. — Un lion iss. de sa. arm. et lamp, de gu. entre un vol 

 d'or et de sa. 



Lambrequins. — D'or et de sa.J 



Translation. — The resting place of three sisters : Con- 

 stantia, born at Jaffna, 27th May, 1711; Adriana Henrietta, 

 born at Jaffna, 27th April, 1712; Bitterina, born at Galle, 

 4th August, 1714. Died on the 16th and 25th April and 7th 

 May, 1719; all children of Heer Arnold Moll, Opperkoopman 

 and Ceylon's Chief Administrator, and Mejuffrouw Christina 

 van Reede. 



Arms. — Coupe : au 1 d' ... a trois taupes (Moll): au 2 d'arg. 

 a deux fasces vivrees de sa. (Van Reede). 

 Crest. — La taupe. 



* See2C.L.R 118. 



f For pedigree of Rumpf see Nederlandsch Heraut, 1S89, p. 83. 

 % See Plate 25, L.Z. 



28—98 M 



