230 



JOURNAL, R.A.S. (CEYLON). [VOL. XV„- 



Remarks, — The arms should have been impaled. For the 

 ¥an Reede and Moll arms see further, Plates 80, 97, 100, and 

 122. There was one Christoffel Moll, a native of Meinderts- 

 hagen, born 1699, and died at Batavia, 12th January, 1751.* 



Plate 17, L.Z., Colombo. 



Translation, — Here lies buried Sara Maria Raket, wife of 

 the Opperkoopman and Soldy-Boekhouder Adriaan Moens. 

 Born at Jaffnapatnam, 13th May, 1734, and died in Colombo, 

 2nd April, 1768. Also her little daughter Adriana Maria, 

 born in Colombo 25th April, 1765, and died there 3rd May, 

 1768. 



Arms, — Dexter shield : De gu. au chev. d'or, acc. de trois 

 trefies d'arg. (Moens). 



Sinister shield : D'arg. a la croix engr. de sa. acc. aux 1 

 efe 4 d'une massacre de cerf du meme (Raket). 



The four coats round the shields are : — 



Raket (already described). 



Sandra. — Ec. aux 1 et 4 a la fasce de ... et de : aux 2 et 

 3 au lion de ... : sur le tout d' ... a une soleil. 



Swinnas. — D'arg, a un cerf elance broch. sur le fut d'un 

 arbre.f 



Verwyk. — De ... a une maison entre deux palmiers abordee 

 par une route borclee par des arbres.J 



One Hubertus Sandra of Rotterdam came out to the Indies 

 by the ship " Groenswaard," and was stationed at Negapatam 

 as Onderkoopman.§ 



Plate 13, L.Z.,. Colombo. 



Translation, — Here rests Pieter Libert Schmidt, Opper- 

 koopman and Ceylon's Chief Administrator. Born at Utrecht* 

 15th March, 1723. Died 4th October, 1768. 



Arms. — Coupe : au 1 d'az. a trois roses de ... : au 2 de gu.. 

 a trois etoilles d'arg. (5). 



* See also 2 C.L.TL 36? . 

 f See Plates 10 and 96. L.Z. 



X See Plate 89, L.Z. 



§ See Plates 27, 52, 96, L.Z. 



