NO. 49.— 1898.] DUTCH MONUMENTAL REMAINS. 231 



Plate 19, L.Z., Colombo. 



Translation. — Here lies buried the Hon. Johannes Her- 

 tenberg, Extraordinary Councillor of Netherlands India, 

 Governor and Director of the Island of Ceylon and the 

 Dependencies thereof. Born at Oudkarspel, 16th April, 1668. 

 Died at Colombo, 19th October, 1725. Aged 56 years 6 

 months and 4 days. 



Arms. — De ... a la fasce de ... ch.de trois tref. de ... le 

 milieu entre deux barres, et acc. de un cerf elance en chef 

 et trois collines au nat. en pointe. 



Crest. — La tete et col de cerf. 



Remarks. — Johannes Herteaberg was a native of Enkhuy- 

 zen, and came out in the ship "De Groote Visschery" as Third 

 Surgeon in 1687. He was Commandeur of Galle in 1713. 



Plate 20, L.Z., Colombo. 



Translation.— Hereunder lies and rests the body of Jonk- 

 heer Diedrick Christiaan van Domburgh, only son of the 

 Hon. Mr. Diedrick van Domburgh, during his life Governor 

 and Director of the Island of Ceylon and the Dependencies 

 thereof, and Mevrouw Euphemia Engelbert, spouses. Born 

 in the Fort of Colombo, 4th October, 1734. Died 27th 

 October, 1741. Aged 7 years 2 months and 23 days. 



Arms. — Ec. aux 1 et 4 fasce d'arg. et de gu. de six pieces : 

 aux 2 et 3 a trois saumons au nat. ranges en fasce et courbes 

 vers senestre. 



Crest. — Un vol. 



Remarks. — Diedrick van Domburgh was a native of 

 Utrecht, and came out to the Indies by the ship " Amsterdam." 

 The title Mr. {Meester) shows that he was an Advohaat. 

 He wasDissave of Matara in 1721 and Commandeur of Galle 

 in 1730 A.D. 



Translation. — Here lies and rests Mejuffrouw Josina 

 Jacoba van Wynbergen, wife of the Chief of Ponnecail, 



M 2 



