No. 49. — 1898.] dutch monumental remains. 



279 



Plate 124, GalSe. 



HIER RUST JOHA 

 NA MARIA BAX 

 GEN : V : HERENTAL 

 STERF 28 : AUG : 1673 

 AUWT 10 MAANDE 

 EN 5 : DAGEN : 

 Translation. — Here rests Johana Maria Bax. Born at 

 Herenthals. Died on the 28th August, 1673. Aged 10 

 months and 5 days. 



Remarks — This tombstone is not to be found inGalle now. 

 It has probably been built into a well or a drain in the Fort 



of Galle.* 



Plate 125, Galle.f 

 TOT GEZEGENT AANDENKING 

 HIER RUST HET LYK VAN DEN EERW HEER 

 JAN MARTEN WITTENSLEGER 

 PROPONENT VAN DE GEREF GEMEENTE TE GALE 

 GEB TE GALE DEN 13 MAY 1763 

 OVERLEDEN DEN 6 OCTOBER 1836 

 EN DE NAKOMELINGEN. 

 Translation. — As a blessed remembrance. Here rests the 

 body of the Rev. Jan Marten Wittensleger, Proponent of the 

 Reformed Church at Galle. Born at Galle, 13th May, 1763. 

 Died on the 6th October, 1836. And the descendants. 

 Remarks. — See Plate 44, L.Z. 



Plate 126, Galle. 



HIER ONDER LEYT 

 BEGRAVEN DEN E 

 MICHIEL ADRIAENS 

 IN SYN LEVEN COOP 

 MAN EN ADMINISTRATOR 

 VAN GALE IS IN DEN 

 HEERE GERUST DEN 

 5 ANNO 



* See 2C.L.R. 116. 



f Cemetery. 



