DES OYSEAVX, PAR P. BELON. j? 



d'Offraye pour nous fignifiër l'oyfeauderapine,quifut anciennement nommé 

 Haliœetus ,& qui eft celuyqueles Latins ont nommé Aquila ;M<m«rf, c'eft à dire ofôjr£ 

 Aigle de mef,qui toutesfois éft différent à l'Opifragus.Opfragm diction Lati- gusdiffe- 

 ne, qui nous eft donnée à exprimer vn autre oyfeau qu'Ariftote â nommé Phi- rit* for 

 nis , différent à l'Orir aye , & aux Aigles Parquoy il eft maintenant queftion fi* 3 ''. 

 à fçauoir fi Vbims & Haliaet m fonttouts Vnechofe. Mais Ion trouue qu'Ariftote 

 en à parlé feparement , & en deux diuerfes lignifications , comme ferons voir au 

 fuyuant chapitre. Parquoy fault dire, fi ce n'eft vne mefme chofe, que c'eft pat 

 erreur que nous la nommons Orfraye . Soit donc conclu que noftre Orfraye eft 

 Hdiactus ,& non pas Oftfragiu '. Il n'yâperfonne qui ne puifle bien entendre, 

 de quelle efpece d'Aigle prétendons patler:car c'eft vn oyfeau qu'on cognoift 

 trop mieux en France qu'il ne feroit befoin,pource qu'il fait grâd degaft des poyf- y- f 

 fons par les eftangs,& principalement d'eau falee.Plinéau dixiefme liureN<rt«- j e ^j} ^ 

 ralis bijîorice, chapitre troifiefme, eft d'opinion que c'eft oyfeau eft engendré des f><ffjjôw, 

 efpeces d'Aigles meflees enfemble :toutesfois il femble qu'Ariftote l'entend au- 

 trement : & nous en noftre endroit en auons fait l'efpreuue au contraire.C'eft oy- 

 feau(dit Plinejeftant de tresbonne veuë & claire,void de moult loin g, & met fes 

 petits encor ieunes à regarder le Soleil, & fi quelcun refufe de le regarderai le bat 

 des adles,& le contraint de ce faire,& tue le premier dont fortira larmes, & nour- 

 riftles autres . Mais ayant deieété fes petits vn autre oyfeau nommé Ofifrdgus 

 les reçoit,& les acheue de nOurrir.il eft aduenu que cefte Orfraye ayât entreprins 

 ttop grand fardeau, & ne le pouuant enleuet de l'eau , & n'ayant fur quoy fe re- 

 pofer, s'eft noyée auec fa proy e.Lcs habitats des prouinces ou il y â belles pefche- 

 ries es eftangs maritimes fçachants bien que cefte Orfraye ne porte (à proyegue 

 res loing, & voyâts qu'il n'y à aucuns arbres ou paux,ou elle fe peuft aller feoir, 

 font des engins pour les prendre aux laflets rcchargeouërs & repoulfouërs. Elle 

 à laiâbe plus courte que nul autre oyfeau de proye, mais bien fournie & trappe: 

 aufsi a. vne marque qui conuient à elle feule : c'eft que comme les autres oyfeaux 

 ont des tablettes fur les iambes, cefte-cy y à feulcmét des efcailles . Aufsi a différé 

 ce en l'ongle:car aucunes l'ont quelque peu applaty par deflous, mais cefte ey l' â 

 totalement rond. 



D'vn oyfeâu de proyë qui voit la nuietyiommé en Grce 

 VhiniSfÔc en Latin Ofifrdgus. 



t . * 



CHAP. VIII. 



S S I F R A G V S euft cfté deferit entre les Hibous, D uës, & 

 * autres oyfeaux de nuid^n'euft efté qu'auôs voulu garder l'ordre 

 I de la comparaifon de Hali<eetus,autc Ofîifragus.Varcpioy après 

 f auoir monftré que ce que nous nommons en Françoys Or- 

 t fraye, n'eft pas Ofîifragns , délibérons confequemment eferire 

 de l'Ofifragm.Amnt que pourfuyure à fon hiftoire , voulâts en 

 faire ample difcours,& ne luy fçachants aucun nom Frâçpys, ferons voir ce qu'en 

 auons obkmé.O fifragus^ft diâion Latine fignifiant la Greque Pfc/»w:Carmef> 



i iii 



