DES OYSEAVX, PAR P. BELON. 183 



autres , comme la Poulie d'eau. Somme que eftants femblables, n'y â en cefte cy 

 qui n'ait efté dit en la fufdi&e,& fe peut on ayder de fon portraid: pour cefte cy; 



Cepbus Jeu fulica altéra paulo maior,Macroule ou 

 Diable de mer, en Francojs. 



Du Charadrios. 



CHAP. XXVII. 



O R S que faifions métion des oyfcaux de nuicl: , auons tou- 

 ché quelque mot en paflant de ce Charadrios : mais c'eft fuy- chau- 

 uant l'authorité d'Ariftote,qui entend qu'il eft 'oyfeau nocl:ur- ^ ms ' 

 neiiceluy au ncufiefme liure des animaux chapitre vnziefme, 

 femble qu'il le face oyfeau fauuage. C'eft vn oyfeau mauuais, ^. 

 1 dit il , qui â la couleur mauuaife, & apparoift lanuit , &s'en J ie ° 

 fuit le iour,fe tenât es cauern es entre les rochers es lieux precipiteux, dont il à gai- cham- 

 gné fon nom chez les Grecs, parquoy auis Charadrios , eft autant comme qui di- dms. 

 roit en Françoys oyfeau habitant es ouuertures , entre montaignes & rochers de 

 difficile accez fur les riuages des torréts.Gaza en Ariftote le tourne Kupex & Hw- H " tUc ^ 4 

 ticola.Voicy comme il l' a traduit. Volucres celant alla locafragofa (y Jaxa & cauer- 

 vas.àit ûyVt quemàpraruptistorrentimt alueis Charadriutn appcllamus, quaftHiati- 

 cckm dixcris.Vraua hœc auis,& colore %f \oce,(fnoBu apparct, die aufugif.Mâis Ari 

 ftote fe déclarant mieux au hui&iefme liure , troifiefme chapitre, à dit, qu'il han- 

 tent fur l'eau, & par confequent auôs facilement penlé qu'il eft de pied plat. Cela 

 eft eaufe que l'auôs mis en ceft endroit.Anftophanes veult expreflement que Cha 

 radrioseft oyfeau aquatique . L'autheur del'hiftoire Ethyopique l'a encor plus 

 amplement fait entendre-Mais il y auroit doute en fon raport, fçachant qu'il n'y 

 â aucunes montagnes en Egypte, fi ne lexpofions. Parquoy interprétons en ce 

 Charadrios , tout ainfi comme Ion pourrait bien dire des Biè'ures , Cormarants, 

 Plongeons , & Mouettes : C'eft que en la faifon de faire leurs petits , cherchants 

 lieux commodes , .vont pondre es lieux champeftres fur les rochers le long des 

 eaux douces ou falces, puis après retournent chercher les lieux paluftres d'Egypte 

 ailleurs . Il femble que Ephranius autheur Grec,ait dit du Charadrios,cc que Pli- 

 ne â attribué au Loriot : c'eft à fçauoir qu'il guerift de la iaunifle: mais il faut que , Ch<tu ~ 

 ceux qui vendent l'oyfeau, le cachent de peur que le malade ne l'ait veule pre- J^T 

 mier , auant qu'on l'ait acheté , & en tout, que l'oyfeau ne regarde le malade. Les vuerit de 

 difficultez qu'on pourrait trouuer esfainds eferits fur ce Char adrios , nenous re- irnitfje. 

 tarderont, ne aufsi les autres qui dient que c'eft vn oyfeau tout blanc , & fi c'eft de 

 luy dont eft fait métion au Deuteron©me,dont eftoit deftendu d'en manger aux 

 Iuïfs, le laiflerons à efclarcir à ceux qui interprètent la langue Hebraique. 



Kai -n r kkxvét&i 3 -fpet mpv£é<> "<5t, i) $l)4toi- Tfùfïr TjâKrL^ati % khwïii i, y,tfUKaf. ïji'j S 

 A<M»<,^«v«v,a^a,^!fa<r|inV.Ari(i.lib.8.cap.j.Item, lib.9. cap.11. Tm hyi'&ui i/rfpTUf ohjém; «fei 



