162 EXPOSÉ 



mand, sont tellement contraires à l'esprit de la langue française, 

 qu'il serait absolument inutile de chercher à introduire chez nous 

 des noms tels que Perocormus oligospondylus, Schistocormus 

 schistepigastrico-sternalis , ou Heterodidymus octipes empros- 

 thochirophorus. 



Taruffi 1 se sert, dans son histoire de la Tératologie, d'une 

 nomenclature qui a beaucoup de points communs avec celle de 

 Gurlt. Les dénominations sont mieux choisies, d'une signification 

 plus claire, plus nette, mais on y rencontre encore nombre de 

 termes que leur longueur, leur complexité et leur consonance 

 rendent peu acceptables pour nous ; par exemple Pleuro-epi- 

 cheilo- gnatho-schisi, Crypto-mero-rachischisi, Cephalo-rachi 

 terata. 



Is. Geoffroy Saint-Hilaire, a préféré, pour sa nomenclature, le 

 mode uninominal ; il a créé des noms, tous tirés du grec, et com- 

 posés généralement de deux racines choisies d'après la règle 

 suivante. Il y a un mot suffixe, indiquant le siège de l'anomalie, 

 et qui par suite est le même pour toute une série d'états, — - et un 

 préfixe indiquant une particularité de la malformation, et caracté- 

 risant le genre. Pour les monstres doubles, la règle est différente, 

 mais le résultat est le même. 



En réalité cette nomenclature est binaire, quoique chaque 

 forme soit désignée par un seul mot, tel que Pseudencéphale, 

 Cyclocéphale, Célosome, Dérodyme, etc. Is. G. Saint-Hilaire 

 n'a pas cherché à donner à ces mots la valeur d'une définition. Il 

 est d'ailleurs assez difficile de trouver pour chaque forme un carac- 

 tère important ayant un nom grec, et un nom qui se prête à une 

 combinaison euphonique avec le suffixe qui qualifie le groupe. 

 Aussi les noms adoptés par Is. Geoffroy Saint-Hilaire, tout en 

 ayant une signification qui se rapporte à la structure du sujet, 

 nécessitent presque toujours une définition préalable. C'est là un 

 inconvénient ; mais en somme il est faible, et on ne peut guère 

 l'éviter. D'ailleurs cette nomenclature comprend à peine une cen- 



1 Taruffi, Storia délia Teratologia, 1881. 



