6 J. LIEBLEIN. JEGYPTERNES FOREST. OM JORDENS BEVAEGELSE. 



givet det hele Anlaeg og afstoengt det fra den profane Yderverden, 

 saa er det rimeligt, at de (PI. 5, L. 2) nsevnte Haver, Hvilepladse 

 og Tiseplantninger have vaeret anbragte indeni, ikke udenom Tem- 

 pelanlsegget. Jeg aiitager folgelig, at Verbet rer maa opfattes paa 

 samrae Maade her som ellers, og at man idetmindste ikke fra dette 

 Sted kan hente noget Bevis for, at det skal tillaegges Betydningen 

 omgive. 



I Dodsbogen (Kap. 119, L. 2) tiltales den Afdode, der taenkes 

 identificeret med Osiris, saaledes: Hcev dig op, Osiris, (til Him- 

 melen) : 



far gjenvan Wmmi len med Solen. 



Her bruges Verbet rer om Solens Bevaegelse paa Himmelen. 



Den samme Konstruktion af rer som transitivt Verbum med 

 Rumsbegrebet i Akkusativ findes flere Steder i Dodsbogen, saale- 

 des: Kap. 70, 2; 108, 9; 130, 21; 149, 17: gaa rundt paa Him- 

 melen; Kap. 31, 11: go round the four quarters in the heaven, ifolge 

 Birchs Overssettelse ; Kap. 39, 13: gaa rundt om i Mafek-Bassinet; 

 Kap. 147, 4: du gaar rundt paa Himmelen under din Seilads, sam- 

 menlignet med Solbaadens Seilads paa Himmeloceanet. 



Om den Afd0de siges: 1 ) 



Han cirkulerer, han seiler med Baaden paa Himmelen. 

 Det er naturligvis Solbaaden, hvori Solen taenktes at seile paa 

 Himmelen, hvorom her erTale. Verbet rer staar altsaa for atud- 

 trykke en Bevaegelse, der er identisk med Solens Gang paa Him- 

 melen. Dette fremgaar endnu bestemtere af Dodsbogen Kap. 130, 

 22, hvor det ligefrem siges, at Solen -A, dreier sig (om paa Him- 

 melen). 



De to sidst anfoite Exempler vise, at Verbet rer kunde bru- 

 ges intransitivt og absolut uden Objekt eller Komplement i Betyd- 



') D0dsbogen 130, 20. 



