32 Y. NIELSEN. VEDTjEGTER FOR KONTORET I BERGEN. 



cessen, Euer Garten recht nach Gelegenheit zu andern und zu ver- 

 bessern, zu vermiedern und zu vermehren woll befugt) Euch vorge- 



ciret und in einen jeden Garten geschickt worden, in alien ihren 

 puncten und Articulen hiemit austriicklich conformiren und bestat- 

 tigen. 



Gebieten und befohlen dabeneben Euch principalen, Haussbonnen, 

 Gesellen und andere euren mitgliedern samt und sonders gantz ernst- 

 lich, dass Ihr derselben ordnung hinfort gehorsahralich pariret und 

 bey nach beschriebener Straffe ohne alle wiedersetzlichkeit derselben 

 richtig nachlebet, und Euch Alterleuten, Secretaris und Achtzehen Vor- 

 wesere, dass Ihr Ernstlich dariiber haltet, die Contravenienten gebuhr- 

 lich straffet und da einer oder ander sich nochmahls wiedersetzen 

 und Freventlich wieder Euch sich aufflehnen und bezeigen solte den 

 oder dieselbe Rahtlemsfiihrer (sic) pro qualitate delicti den Herkommen 

 gemass, als ein faules und andere mit anziindendes Glied von dem 

 Conthorischen Coipore abschneidet und verweiset, oder auch gefang- 

 lich einziehet und uns davon berichtet, damit wir ferner darin Ver- 

 ordnen kommeii, was der Sachen Nothdurfft wird erfordern ; Ferner, 

 dass Ihr dass Garten Recht in jedem Garten, so offt Ihrs far Nutz 

 uud nohtig erachtet, revidiret, dasselbe nach Gelegenheit und Befin- 

 den corrigiret und damit ferner alle iibrige unordnungen auch alge- 

 mach abgethan, dess Contoirs und dessen Handlung Verderb und un- 

 tergang Verhiitet, und hingegen gute ordnungen eingefiihret, und des 

 Contoirs auffnehnien und wolstand befordert werden moge, dergestalt 

 gute fleissige Acht und auffsicht habet, als Ihr fur Gott, der Ehrba- 

 ren Welt und Uns und den andern Ehrbb: Hansen Stiidten gedenket 

 zu Verantworten, daran Verrichtet Ihr allerseits Unsern wohlmeinen- 

 den willen, und wir bleiben Euch samt und sonders mit Giinsten woll- 

 gewogen. Gegeben unter Unser Stadt Signet, dessen wir Uns in Hiin- 

 sischen Sachen pflegen zu gebrauchen, den 22 Julij Anno 1653. 



Gartens Recht fiir die Nachbahren und 



Gevellen, wie solches Ein Ehrs: Kauffman auf befehl der Ehrbb: Han- 

 sen Stfidte, ira Herbst Anno 1653 zu abwendung aller unniitzen ge- 

 briiuche und bosen Gewonheiten revidiret und geordnet und einen 

 jeden Garten selber zu gestellet. 



