so 



verordneten Bergisehen Frachtherrn anzugeben, die Frachtzerter von 

 Ihnen zu nehmen and damit recta nach Bergen lauffen, denen Vor- 

 wesern des Contoirs alda selbige vorzeigen, und davon dem Contoir 

 die gebiihrende Gerechtigkeit davon zu entrichten schuldig se yn : Wei- 

 len wir auch in der That verspiihren, dass etliche unserer Stadte 

 Biirgern, Einwohnern, Schiffern und Kauffleiite sich geliisten lassen 

 Ihre Segellatie von unsern Stadten auff Stavanger in Norwegen oder 



daselbst dem Eesidirenden Kauffmann zu Bergen zum Vorfang und 

 Schmahlerung desselben hergebrachte Befreyung und Gerechtigkeit ihre 

 Handthierungen und Kaufftnaus chaff ten zu treiben, und dann leicht- 

 lich zu erachten, wau dieser eigenniitzl. Handlung in Zeiten nicht 

 solte fiirgebauet werden, dass dadurch das gute Contoir gar wiirde 

 ruinirt werden ; zumahle demselben, auff solche Ahrt nicht allein all 

 gebiihrende Zulagen, Schoss und andere mehr Gerechtigkeiten wiirden 

 entzogen werden, sondern auch zu befahren, dass Sie ihre bey den 

 iiberstrandische ausstehende Schulden desto schwerlicher und wol 

 gar nicht einbekommen wiirde, wodurch endlich auch den publico ein 

 grosser Schade zuwachsen konte, — So wollen und gebieten Wir auch 

 alien unserer Stadte Biirgern, Einwohner, Seefahrende Schiffern und 

 Kauffleuten hiemit Ernstl., dass Sie sich obgedachter Segellation und 

 Kauffmanschafften auf Stavanger oder auch sonsten, alien hergebrach- 

 ten Gebrauche zuwieder auff einnen andern Platz des orts, so unsern 

 Bergerfahrern auff einigerley weise zum praejuditz gereichen mochte, 

 sich gantzlich (ausbescheiden des Holtz-Kauffes, so je und allewege 

 daselbst frey gewesen) enthalten, bey Verlust des Guts, Schiffes, und 

 der Stadt Wohnung, so jemand dariiber betreten werden solte. Wor- 

 nach sich dan ein jeder zu achten und fiir Schaden zu hiiten wissen 

 wird. Publicatum unter Unserer dreyer Stadte Sigillen, den 28 Aprilis 

 Anno 1G4G. 



(L. S.)- (L. S.)- (L. S.).« 



Mandatum et Confirmatio 



Legum Sumptuariarum. 

 Wir Biirgermeistere und Rath der 



Kayserl. freyen und des heil. Reichs Stadt Liibeck, krafft fiihrenden 

 hansische Birectorij entbieten denen Ehrbahren, Wohlgelahrten, vor- 

 sichtigen und Wohlgeachte, Unsern lieben getreuen Alterleiiten, Secre- 



