var par fyrstr.a) hann 1 andaaiz utiCipr pa erhann 1 for ut til Jor- 

 sala. b) pa hafM hann konongr 2 verit VIII. vetr. 



Nicholas hinn V. son Sueins konongs 3 tok konongdom 4 efter 

 Eirik konong 5 brofior sinn. hann 1 atte Margretto dottor Inga Stein- 

 kels sonar Svla konongs 3 . peirra son var herra Magnus sterke. 

 Margretto atte fyrr Magnus berf§ttr Noregs konongr 2 son Olafs 

 kyrra. SiSarliga a dogum Nicholas konongs 3 drapo peir Magnvs 

 son hans oc Heinrekr skotulser meS svikum hinn helga Knvt her- 

 tuga i Siolande sonEiriks segodac). f>at var VII. Idus dagJanuarii. 

 Efter petta hofz i moti Nicholasi konongi 6 Eirikr 7 er kallaftr er 

 emuni son Eiriks konongs 3 egofla broSer hins helga Knvtz hertuga. 

 oc atto peir mikla orrosto i Skane. [oar fello VI. biscopar oc par 

 fell Magnus sterki son Nikolas 3 konongs<J). oc Heinrekr sk^tulaer 

 sonSveins Sveinssonar konongs 3 . Nicholas konongr 2 flyai or barda- 

 ganvm til Jutlandz oc var sipan drepinn i Heifiaby. e) pa hafte 

 hann 1 verit konongr 2 XXX. vetra. 



Eirikr emuni tok riki oc konongdom 4 efter Nicholas 5 konongf)- 

 hann 1 atte MalmfriM drottning er fyrr haf&i att Sigur[>r konongr 2 i 

 Noregi Jorsalafare. hann 1 for me6 her i Noreg oc me& honum 

 Magnus konongr 2 blinde son Sigurpar konongs 3 Jorsalafara. peir 



