siaarr for Erlingr til Danmarkar oc geek a valid Walldimars kon- 

 ongs 1 oc gaf konongrinn 2 honom \)& jarls nafn. Walldimar konongr 3 

 let upp taka helgan dom hins helga Knvtz hertoga faSur sins, a) 

 hann 4 var konongr 3 VI vetr 5 ocXX. oc anda6izb) in festo Johannis 

 ante portam Latinam. 



Knvtr tok konongdom 6 setter Walldimar konong 7 faSur sinn. 

 en Walldimar brodir nans var hertogi firer svnan a i Jvtlandi. 

 terser broSr 8 kristna&u Vindland til fullz. Knvtr var rikr konongr 3 

 oc godr. hann 4 andaSiz a bvi sama are sem Sverrir konongr 3 i 

 Noregic). f>a hafSi hann 4 verit konongr 3 XX. vetr. Walldimar her- 

 togi toe konongdom 6 setter Knvt konong 7 broSor sinn. hann 4 

 feck dottor konongsens 9 af B6m Margraetto er svmer kalla Dag- 

 m6y. d) f>eirra son var Walldimar er konongr 3 var me5 fe5r sin- 

 ura nockora uetr.e) Si&arr atte W r alldimar konongr 3 Berengario 

 dottor konongsens 9 af Portugal. f>eirra syner voro J>eir Eirikr oc 

 Abel ocCristoforf). Walldimar konongr 3 atte oc II. frillu syne.her- 

 tuga Knvt oc grseifa Nicholas. Walldimar konongr 3 vann vnder 

 sek mikin lvt afiEistlande oc cristnaSi. g) oc let gera sterka borg i 

 Revalum. hann 4 vann oc mikit af f>y3ersko. hann 4 for oc i Noreg til 



a) (1171) hoc anno translatum est corpus S. Kanuti Ringstadis, filius Erici Egothe. 

 XXV. Ry. 164. 



c) 1203 (!) hoc anno obiit rex Kanntus et successit frater ejus Waldemarns. Eodem 



d) A. D. 1205 Rex Waldemarus duxit Daghmar filiam regis Boemise in nxorem- 

 A. D. 1212 obiit Margareta regina quse propter prsecipuam formse pulchritudi- 

 nem dicta fait Daghmar. Ry. 165. 



e) A. D. 1231 obiit rex Waldemarus III filius Waldemari secundi. Ry. 166. 



f) (1213) eodem anno rex Waldemarus duxit Beringariam reginam de Portable. 



Ferandi comitis Flandrias qua Beengerd est dicta. Ry. 165.] A. D. 1221 

 obiit Berengaria, mater regum Erici, Abel & Christofori. Ry. 166. 



navibus Estoniam intravit & post multa bella totam terram illam ad tidem Chn- 

 sti convertit & Danis subdidit usque ad prassens. Ry. 166. 



