Sunte Katherinen vndte sunte Dorothien gildeboek anno dm. MD 

 vnde twe vure geschreven. 



Wen men de gilde drinchet: de v0rworde: 

 Vrundes weset goede wilkahmen unde den hilligen junckfru- 

 wenn sunte Katherinen unde Dorothien beide, in de ehre disse 

 gilde iss gestichtet, so wille wy drincken der hilligen dreualdicheit 

 beeker in dren druncke, de mohte uns tho hulpe kahmen an liue 

 vnd an zelen — her older man dat juw Gott ehre etc. : 



De under beker: 

 Item vrunde, weset gode: etc: alsse thov0ren: — des hilligen 

 lichames beker, de mohte uns ton hulpe kahmen imme lesten. 



De dorde belter: 

 Item vrundes: etc: der werdigen hilligen junckfruwen beker, 

 sunte Kahterinen und Dorothien, in welcke ehr disse gilde gestich- 

 tet iss, dat se gott vor unss bidden: 



Ilirna gifft men broht, hottercn unde kese: 



De veerde beker: 

 Item vrunde, weset gode willkahmen: etc: Wy drinken unser 

 leven fruwen beker, dat se ore leve kindt vor uns bidde: 



De viffte beker: 



Item vrundes: etc: sunte Olauus, de grote koning sinen beker, 

 dat wy in sinene lande also verkehren und kopschlagen, dat wy 

 s alien werden: 



De soste beker: 



Item des hilligen ridders, sunte Jurgen beeker, dat wy alle 

 unse noht verwinnen: 



Hirna schplcn allc jungen uhtgahn: 

 De secretaries schall dat boek lesen, so hirna folgct: 

 Item vrunde: etc: Vnses gnedigen hern des k0niges beeker, 

 dat he mit sinen rikes rederen also rade und sture, dat wy gnade 

 und frede in sinem lande hebben mogen. 



