20 A. CHE. BANG. DE SIBYLLINSKE ORAKLEE I MIDDELALDEREN. 



fi'pXTOt, ffUV \X0 5ypiGlV 0JJUDU Y.Cl\ TCOCCl PpOTOtffl. 



ffotpxo^o'poc ts Xsov 9aysT' appov :capa (paTvouf. 

 <tjv (5ps<pso-''v ts Spaxovre? ajxaropat. xot^'aovxa!.. 1 

 Ibid. Vers 619 fg. 



xai tots 5rj x*?av [xsyaX-rjv Oso£ avSpaai 8uasr 

 xaJ yap yij xai Ssv&pa xat aaitsxa ^p^fxaTa yatifj^ 

 Swaouaiv xaprcov tov aX-rj\hvov avO-poTtoioa 

 ol'vou xou [liXtroe yXuxsof, Xsvxou ts yaXaxTO? 

 xat at/coy, 07rep ioxl PpoToc? xa'XXiaTOv arcavTov. 1 

 Or. Sib. V, 281 fg. 



euo-epeov 8s |j.o'vov ay'a x^" v roxvTa Ta'8' ol'aet. 



VOCjJia JjiXlTOf OtTCO 7tSTp7]£ ^8' (X7C0 TCTjyijf 



xai yaXa t' a^pocitiQ §v5g&i tzolvxsggi S'-xa/oi?. 3 

 Or. Sib. V, 416 fg. 



xat tcocvtwv s'xpaTTjas xaXof, tclgL t' azsSoxs 



Tote ayafrotc tov tcXoutov 



Or. Sib. Ill, 657 fg. 



Xao? 8 au [isyaXoio ftsou Ttsp'.xaXXs'i tcXouto 



[k(5ptah3c, x? ua 9 T£ apyu'po t)8s ts xogjiw 



Tcop^ups'w xai yala TsXso^opoc, ^8s fraXaaaa 



tov ayafruv xXT^ouaa 



Or. Sib. m, 616 fg. 



xat to'ts 8tj xa[xvbouo*i frso jxsya'Xt) fiao-'.XYj'.' 



afravocTo ycvu Xsuxov It), yftv*'- ~oXo{5oTS''pf). 

 Ibid. Vers 771 fg. 



Tcacnrjc s'x y*'% X$avov xat 8opa tcooc oUxoyc 



oiffouat {xsyaXolo {hou 



e. Henimod det tusindaarige Riges Ende vil falgende Begi- 

 venheder tage sin Begyndelse. 



a. Den ved Millenniets Begyndelse bundne princeps dacmo- 

 num l0ses (Cfr. Apoc. 21, 7). Men medens denne efter Apoka- 



1 Flere AfvigeLser fra den naervterende Text. 



