Et Sibyllinsk Orakel fra Middelalderen. 



Paanyt udgivet 



Dr. theol. A. Chr. Bang. 



Blandt Beda Venerabilis's Vaarker er allerede i den addste Ud- 

 gave (Basel 1563, Tome II, extr.) optaget et latinsk Sibyllinsk Orakel, 

 der herfra bar fundet Vei i de Udgaver af Sibyllinerne, sora Opsopaeus 

 (Pag. 515) og Cxallams (II, efter Fortalen) i sin Tid foranstaltede. 

 Medens dette Orakel af Nogle blev tillagt Beda, blev det af Andre 

 tilskrevet Alkuin eller Rabanus Maurus. 



Under mine Unders0gelser i Bibliothekerne i Paris og Miinchen 

 bar jeg st0dt paa flere Haandskrifter, der indeboldt dette Orakel, og 

 af hvilke det fremgaar, at den tidligere Udgave „ex veteribus raera- 

 branis" lider af mange Feil; den oprindelige Text er bleven interpo- 

 leret paa flere Steder; ligesaa har Bearbeideren med Flid forandret 

 flere Navne ; endelig er Oraklet, dels ved Indssettelse af Keisernavne, 

 dels ved Forandring af disse, blevet f0rt adskilligt frem i Tiden 

 fra sin Affattelse af. Denne sidste Omstsendighed springer staerkt 

 frem i 0inene derved, at medens Oraklet, saaledes som det tidligere 

 forelaa trykt, maatte vsre blevet til under Henrik Vltes Regjeringstid 

 (i 11)0—97), fandtes det afskrevet i Haandskrifter i Paris og Miinchen, 

 der efter sin hele Beskaffenhed maatte henf0res til det 12te Aarhun- 

 drede, og hvis mange indbyrdes Afvigelser forudsaetter, at et laengere 

 Tidsrum ligger mellera Affattelses- og Afskrivningstiden. 



Paa Grund af den Opmserksorahed, den Sibyllinske Orakeldigtning 

 bar tiltrukket sig, og fordi jeg anser oratalte Orakel for at vaere ikke 

 Vid.-Selsk. Porh. 1882. No. 9. 1 



