CHRISTIANIA VIDENSK.-SELSK. FORHANBL. 1 8 8 2. Ne 9. 19 



spseuder det Romerske Imperium. Trods Ulighederne i det Enkelte 

 er der en saa karakteristisk Lighed mellem de garale Orakler og vor 

 Sibylle, at man efter alt er berettiget til at sige, at dennes Genera- 

 tions-Inddeling ikke kan have noget andet Ophav end hine Endnu 

 ved Enden af lite Aarhundrede var Indtrykket af de gamle Orakler 

 saa levende, at man vidste, det h0rte med til den rette Sibyllinske 

 Stil at inddele Tiden i nogle faa Generationer. Gjennem hvilke Mel- 

 lemled denne Viden var formidlet, ville vi her ikke s0ge at paapege; 

 vi bemwrke kun, at Friedlieb (Einleitung LXXIV) allerede har givet 

 Fingerpeget, naar han siger, „dass die Sibyllenbildung sich tief in 

 Mittelalter hinein fortsetzte" og det — som det viser sig — uno 

 tenore, saa Traditionen ad levende Vei aldrig blev afbrudt. 



d. Beskrivelsen i vor Sibylle af Menneskenes ethiske og sociale 

 Forfatning i de f0rste Generationer viser ligeledes tilbage til de Sibyl- 

 linske Orakler, om man end her vistnok ogsaa kunde pege paa andre 

 Kilder, som f. Ex. liesiod o. fl. If0lge Or. Sib. I, 65 fg. var Menne- 

 skene i f0rste Generation lykkelige, uden Sorger, de elskede Gud, de 

 vare vindskibelige. I vor Sibylle hedder det: „erunt homines sim- 



amantes consolatioues pauperum et satis sapientes". Anden Genera- 

 tion er i Or. Sib. I, 86 fg. en retfserdig Sla?gt, der udmaerker sig ved 

 Visdom, Kunst, Industri, Jordbrug og Skibsfart. Svarende hertil hedder 

 det i vor Sibylle: „erunt homines splendide uiuentes et crescentes 



rede 3die Generation er if0lge Or. Sib. I, 104 fordaervet, hovmodig, 

 Slagsmaal, Manddrab og Blodsudgydelse h0rer til Dagens Orden. 

 Fuldstamdig paa sarame Maade skildres 3die Generation i vor Sibylle: 

 „exurget gens contra gentem, et erunt pugne multe in Roma". 4de 

 Generation bestaar efter Or. Sib. I, 109 fg. af Maend, der er stridbare, 

 og som hverken frygter Gud eller Menneskene. Det er fuldkommen 

 i Samklang hermed, at vort Orakel siger om 4de Generation : erunt 

 homines, quod uerum est abnegantes. 



Videre lader Sammenligningen sig ikke fortsaette, da Kristi F0d- 

 sel i vort Orakel er henlagt til 4de Generation og de historiske Be- 

 givenheder nu bliver den alt beherskende Hovedsag. Men af Sam- 

 menstillingen af de 4 f0rste Generationers Beskaffenhed i Oraklernes 

 f0rste Bog og vor Sibylle faar man det bestemte Indtryk, at denne 

 hist har sin Kilde, hvad denne Sag betraeffer. Ogsaa her er nok Tra- 

 ditionen Mellemledet. 



e. Som Reminiscentser af de Sibyllinske Orakler synes Omtalen 



