>2 A. CHB. BANG. ET SIBTLLINSK OBAKEL FRA MIDDELALDEREN. 



Sibille generaliter dicuntur omnes femine prophetantes, que 

 ob diuinam uoluntatem hominibus interpretari uel uentura pronun- 

 ciare solebant. Tradunt nanque autores X fuisse Sibillas. quarum 

 prima Persica. secunda Libica, tercia Delphica, que ante bella Troi- 

 ana uaticinata est, quarta Cimmeria in Italia, quinta Erithrea, in 

 Babilonia orta, dicta Erithrea ab insula, in qua eius sunt dicta 

 carmina, sexta Samia a Samo insula uocata, septima Almiteia uel 

 Cumea, octaua Hellespontica, nona Frigia, decima Tiburtina grece, 

 latine Albunea uocatur. sane in carminibus quinte Sibille Erithree 

 multa de Deo et de Christo scripta inueniuntur. fuit ergo hec Sibilla 

 in Syria orta ex patre Manasse et matre Papilia de genere Alex- 

 andri raagni. hie circumiens diuersas partes orientis predicauit 

 Asiam, Macedoniam, Ciliciam, Pamphyliam et Galaciarn. cunque 

 hanc mundi partem uaticiniis suis replesset. inde uenit ad Egyptum 



yentura pronunciare], A: ventura prsedicere yel pronunciare. - Post v. autores] 



fuerunt S. — prima], E: una. - Delphica], E om., D: Delphica' Apollinis genita. - 

 Cimmerial, D: Chimeria, E : Cinetam, C: Xumea, B: Cimea, A: cecinerat.— in B. orta], 

 D continual: Grecis Ylion petentibus vaticinata est et Troiam perituram, dicta autem 

 Erictea et cetera. - dicta carmina], C : edita c, D: inuenta c. - carmina], E : scripta. — 

 Almiteia], ita A et B; C: Almitea, D: Almyteia uel Amaltea nomine, E: Amalteia. 

 Cumea], ita B, C et E, D: Cimeria, A: Camenia. — Post v. Cumea] habet C: in Ytalia 

 qvinta. - Post v. Hellespontica] habet D: in agro trojano nata. - Frigia], E: Trigica. 

 — Post v. Frigia] habet D . qvi vaticinata est Anchiscm. - Pro vv. sane . . . inueniuntur] 



cuius carminibus multa de deo et Christo scripta continentur; B : ex cuius carminibus de 

 deo et Christo multa scripta continentur (cfr. Origenes Isidori Hispalensis VIII, 8). — 



B, C, D et E: fuit hec Sibilla [D: regina] Priami [B et E: Priamidis] filia ex [E: a, 

 D: et] matre nomine [E: om.] Hecuba procreata. Vocata est autem [E om. autem] 

 Grece [B et E: in greco] Tiburtina latine vero Albunea [D: Abulena]. — orientis], 

 A: orbis. — Macedoniam et cetera], E: Mac. Herostaciam, Agaguldeam, Siciliam et 

 cetera. — vaticiniis], C: scriptis. — Egyptum et cetera], C: om. Egyptum, Bagadam, 

 Libiam, Palermum. 



