NO. 52.— 1901.] DUTCH MONUMENTAL REMAINS. 



35 



Remarks.— See Plates 32, L.Z., Colombo, and No. 4, Pettah 

 Cemetery, Colombo. 



6 — Pettah Cemetery, Colombo. 



HIER RUST DE EERBA 



RE JUFFR. LIVINA JANSZ 



GEBOORTIG VAN ROT 



TERDAM IN HAAR LE 



VEN WEDUWE WYLEND 



EERSAME GERARDUS 



BROUWER ZALR. IN DEN 



HEER ONTSLAPEN 25 



JANUARY A° 1701 OUT 



68 JAREN 8 M. EN 1 D. 

 Translation. — Here rests the virtuous Livina Jansz, born 

 in Rotterdam, during her life widow of the late Gerardus 

 Brouwer. Died 25th January, 1 701. Aged 68 years 8 months 

 and 1 day. 



7— Pettah Cemetery, Colombo. 



HIER LEGT 



BEGRAYEN CATHA- 



RINA MAGNUS 



HUYSYROUW VAN 



DEN YRYBORGER 



JOAN JACOB BRUNEK 



BEGRAYEN DEN 



18 JUNY 1680. HAER 



OUDERDOM WAS 21 



JAER EN 4 MAENT 



EN 18 DAGEN 

 Translation. — Here lies buried Catherina Magnus, wife 

 of the Free Burgher Joan Jacob Brunek. Buried on the 

 18th June, 1680. Her age was 21 years 4 months and 18 days. 



Remarks. — Joan Jacob Brunek was Chief Surgeon in 

 Colombo. He married (2) in 1682 Rachel Brouwer of 

 Amsterdam. 

 d2 



