38 JOURNAL, R.A.S. (CEYLON). [YOL. XVII. 



Translation* — Hereunder lies buried the Burgher A. J. 

 Bolhard. Aged 45 years and 3 months. Died 2nd March, 

 1818. 



12— Pettah Cemetery, Colombo. 



TER GEDAGTE 

 NISSE VAN 

 PASQUEL DE 

 ORTA DE 

 SALIG STERFT 

 DEN 20 SEP 

 TEMBER 1697 OUT 



Translation. — To the memory of the late Pasquel de Orta. 

 Died 20th September, 1697. Aged 



Remarks, — Pasquel de Orta, an Assistant in the Dutch 

 Service, was born in Colombo, and married there on the 29th 

 June, 1691, Wilhelmina Jansz of Colombo. She married 6th 

 February, 1701, as widow de Orta, Salomon Riers of Colombo, 

 Boekhouder. 



13— Palllawatta, close to the 107th milestone on the Roail 

 to Tangalla. 



TER EERE VAN 



LIENNE SI- 

 MAN DE LIVERA 

 OBIT 



4 

 1795 

 2 



Translation. — To the honour of Lienne Siman de Li vera. 

 Died 2nd April, 1795. 



