No. 61.— 1908.] 



KANDYAff MUSIC. 



151 



Third part. 



Third line : &asd zd&zq ©«»fi><5©3 ©csao a$ 



(5<d«sd ^>2339«sD ; then follows the dance: ssci oj^si 



<203>S33. 



Fourth part. 



Fourth line : q>.q&) s^s^esaaj frtsoza <^s33&)<sd 6 X 6d — S3«3<5>33 

 then follows the dance : so^g,©^©^ ®d&3&d §QB®zn3q&z epQ 



<5©3>SD <£455— <g<5c£©3eD3333. 



V. 



From Nertamdla, rules for playing on instruments, singing, 

 and dancing : — 



<5«$ ^^9(5)«d egdx <jcg s^^Jrf SU©<9 8g9sj cae^x ®-egd x ^asstf 

 33©§ ©3<$ eped^egcs cs-sd (5336^93^03 ®(f QcJ^sJ <^<^ecf©aDedtae£ 



§S«tf «aD3Q3099<23G\S «3e9sD3(3^3(5 ^8§^gC63(^C53ai S3gdx 03.25J£5}£)D 

 GS©3 (^e3«593g @V03S3 ^6^^)3<5 X 8. 



The above is the preface. 



£>3<5§£53 &><5 2Dc03)3 £33<^ ©SV5j3S9 ©3Q© 

 a)^8-25)C§8O3<330 eo9c«9£533 0a3KiDe$ 3D&3 



^8*3 93^ ^sjeo© 3S>*ttx^0«J 

 <gce3<s^e3 g^^^eo© >5D3(5s>3 epssDs) ©osdq© 



There are numerous slolcas and short prose sentences, after 

 which the Sinhalese Wadankusaratnam&laya* begins. 



From Wadankusaratnamdlaya • — 



<53x<S>G333S8d9 <?0<5 ©doQig o)aS3d55sb©<5o 6d ©§© «3*£>33 



eox^QD^sS^Q D^C 3 tf* ®©C® ^x* 3 ®*©tfc8tfx0tfx £«J €53*333 



33x(^CDe>3$6'9 GDxg) S)3S3d5^©25D© £3©^© e8&)<^ctf «^«5© etf<333 



* My copy is from a very old ola manuscript I found almost in 

 pieces, hence there are numerous mistakes. 



