227 



filia custodis portae in domo auri Amonis Ho- 



tepamon, (qui est) filius ejusdemjj Petenef justi 

 (viri) dignitatis dicti 



Mater domina Nehemsbast. 

 ejus 



„Tale af Guden Osiris, Herskerinde i Huset, Tismutenhets, 

 Batter af Dorvogtcren i Amons Guldhus Hotepamon, (som er) 

 S0,i (af Manden med) samme Titel (: Dorvogter etc.) Petenef, 

 den retfaardiggjorte. Hendes (Tismutenhets) Moder (er) Husfruen 

 Nehemsbast": Herefter skulde Talen folge, saaledes som vi have 

 seet paa den forst omtalte Ligkiste, men den er udeladt formo- 

 dentlig af Mangel paa Plads. Ligkisten tilhorte altsaa Husfruen 

 Tismutenhets, hvis Fader, Bedstefader og Moder ere navngivne. 

 Husfruen Aaeu, som har ligget i den storste Ligkiste, var vistnok 

 besK-egtet med Tismutenhets, da dennes Fader ogsaa er omtalt 

 m ed sit fulde Navn og Titel paa Aaeu's Ligkiste, uden at man 

 d °g paa GrundafHulleneilndskriften kan se, i hvad Skegfskabs- 

 forhold han stod til den Sidstnaavnte. De to Ligkister maa vasre 

 komne fra en og samme Familiegrav. 



En hver Afdod blev identisk med Osiris, hvilket er Grunden 

 "1, at den Dede her, som ellers altid, kaldes „Guden Osiris'- end- 

 Og«aa naar Vedkommende var en Kvinde. Titelen „den retfser- 

 di ggjorte," der svarer til vort "salig", har Hensyn til, at Menne- 

 s ket efter Doden fremstilledes for Gudernes Domstol og maatte af 

 Sl "e Dommere erklceres for retfasrdig, forend han kunde indgaa i 

 Samfund med Gud. 



De 12 Gravfiguriner, som i Samlingen ere betegnede med No. 

 64 — 75 inklusive, ere Billeder af de Afdede opstillede i Gravene. 



kaldes paa ^Egyptisk Uschabti (Varianter Schuabti, Schabti, 

 Schabt, Sehtib) og fremstille de Dode under den forvandlede Skik- 

 15* 



