Druclifelilcp für Roseipcniiella annehmen. Eben so pätliselhaft 

 ist mir die deutsche //Wer sche Benennung: Falchfe d erfär- 

 hige Schabe. ^ 



An merk. 2. TreitsMe hat seinen Worten nach mehrere 

 Exemplare dieser Art vor sich jj'ehabt^ um so melir ist es zu 

 Tcrwundern^ dass in dem Catalog-e seiner Sammlung^ keine Ros- 

 cipennclla vorkommt. Er ist von dem specifischen Unterschiede 

 seiner Art überzcng't; seine Merkmale wollen aber nicht recht 

 auf unsere Art passen. Letztere hat schwarzbraune Schenkel 

 und Schienen der vier vordem Beine 5 bei ihm sind die Füsse 

 (das h. Beine) durchaus hell asclig^rau, im Geg^ensatz zu den 

 rothbraunen Schenkeln und Schienen der Sig^nipennella (Elou- 

 g^ella). Was er über die Bildung^ des Hinterrandes der Vorder- 

 fliijjel sag^t, bezieht sich mehr auf verdorbene Exemplare, als 

 auf die charakleristische Beschaffenheit einer mit Eiong-ellü 

 verwandten Art. Endlich widerspricht sich TreifscTike in Dia- 

 gnose und Beschreibung 5 dort haben die Vorderflägel Thon- 

 farbe (al. ant argillaceis ) , hier sind sie hell lehmbraun, wie 

 eine belle versteinerte Holzfläche. F. v. Röslerst. hielt die 

 Treitschke'sche Boscipennella mit Beslimmiheit für Elongella 

 var , und bei der Durchsicht seiner Sammlung „gab Treitschke 

 selbst zu, dass das einzelne Exemplar, welches unter diesem 

 Namen darin steckte ^ nicht zu Hühner s Fig. 198. gehöre und 

 überhaupt vor Alter gar nicht zu erkennen sei"!! — Dennoch 

 Wage ich diesen Namen nicht zu Elongella zu ziehen, haupt- 

 sächlich wegen der Verschiedenheit der Beine. 



Ii . T r i n g i p e n n e 1 1 a F. R. 



Alis anterioribus laliusculis albis, dorso posliceque 

 gilvescentibus, punctis fuscis dispersis; tibiis quatuor 

 anterioribus fusco-nigris. 



Gracilaria — Z. Isis. 1839. S. 209 8. — Dup. Cat. 372. 

 ?Gracill. leucopennella Steph. Cat. 7602. — llhlslr. IV. 3 pag. 

 368. 17. 



Leicht als eigne Art zu erkennen und von den an- 

 dern Arten zu unterscheiden; durch die breitern Vorder- 



Iflügel und die grauweisse, nur am Innenrande und nach 

 hinten in ßeingelb übergehende Farbe derselben mit 

 ) aufgestreuten braunen Punkten. Die folgende Art ist 

 i viel kleiner, und auf den ganz beingelben Vorderflügeln 



