915 



solchen Aufsatzes konnten die oben citirten , auf die „ Spalte' 4 

 bezüglichen Stellen um so weniger entgehen, als auch weiter- 

 hin mehrfach die „Spalte" Erwähnung findet. Das Verschwei- 

 gen , ja das ganz bestimmte Abläugnen dieser, meine Angaben 

 so glänzend bestätigenden Thatsache dürfte doch wohl auf- 

 fallend erscheinen. 



Aber mehr noch: Herr Karsten geht sogar so weit, 

 mir, hier im Interesse seiner kuz vorher verläugneten Spalten- 

 theorie, die Behauptung zu unterlegen, der betreffende Lava- 

 strom bestehe aus Blöcken: ,,Auch fand Dr. Reiss den sogen. 

 „Lavastrom am Cotopaxi , dem er die Katastrophe von 1853 

 „zuschreibt, aus Blöcken bestehend; möglicherweise 

 „waren sie die Trümmer des einst hier durch einen zeitweise 

 „vermehrten vulkanischen Druck zerklüfteten Kraterkegels"*); 

 — Ich habe nie etwas Aehnliches gesagt, und muss ich mich, 

 im Interesse der Sache, gegen eine solche entstellende Wieder- 

 gabe meiner Worte verwahren. — In meinem Bericht heisst 

 es, pag. 8 des spanischen Originals: „La super ficie (der 

 „Lava) se compone de pedrones grandes" etc., und in der 

 deutschen Uebersetzung (diese Zeitschr. Bd. 25 pag. 82) findet 

 sich diese Stelle wörtlich wiedergegeben. 



Aber stimmt denn das , was ich über den „Spalt" be- 

 richtet**) , nicht ganz und gar mit dem überein , was Herr 

 Karsten in den oben angeführten Stellen sagt? zumal wenn 

 man bedenkt, dass Herr Karsten den Anfang des Ausbruches 

 nicht gesehen hat? Die grosse Wasserfluth am ersten Tage 

 spricht dafür, dass Anfangs bedeutende Lavenergüsse erfolgten; 

 der glühende Strom mag wohl, wie dies anderwärts ja nicht 

 selten beobachtet wurde, anfangs rasch und reichlich am Ab- 

 hänge herabgeflossen sein, während an den folgenden Tagen 

 nur ein intermittirendes Ueberfliessen neuer Lava und ein lang- 

 sameres Fortschreiten des schon mit einer Schlackenkruste 

 bedeckten Stromes stattfand. 



*) S. 571 ; „aus Blöcken bestehend" ist im Original nicht gesperrt 

 gedruckt. 



**) Die Stelle lautet pag. 9 des Originals: „Todavia recuerdan 

 muchas personas las vistas hermosas que ofreciö el cerro rajado, como 

 ellos dicen, de arriba a bajo, con lo cual se podia ver el fuego interior 

 en toda la falda." S. die Uebersetzung, diese Zeitschr. Bd. 25 pag. 83. 



