916 



Auch dass ich der Beobachtungen des Herrn Gömez de la 

 Torre gedenke, giebt Herrn Karsten Veranlassung, mich der 

 Leichtgläubigkeit und Kritiklosigkeit zu zeihen: Beschuldigun- 

 gen , deren Tragweite Herr Karsten wohl kaum erwogen 

 haben dürfte! — Ich habe Herrn Gömez weder je gesehen, 

 noch gesprochen; die betreffende Mittheilung wurde mir, ohne 

 irgend welche Veranlassung von meiner Seite, von einem 

 Mayordomo gemacht, welcher damals als Begleiter des Herrn 

 Gömez den Lavastrom gesehen , uud zwar gab dieser Mann 

 seine Schilderung in so einfacher und natürlicher Weise, und 

 stimmten alle seine Angaben in Bezug auf die Oertlichkeiten 

 so sehr mit den von mir beobachteten Verhältnissen überein, 

 dass ich um so weniger berechtigt bin , an der Richtigkeit 

 derselben zu zweifeln, als sie später von anderen Seiten 

 mehrfach bestätigt wurden. Für einen Ecuatorianer, der ge- 

 wohnt ist, sein ganzes Leben lang auf schlechten Wegen zu 

 reiten, ohne irgend welche Rücksicht auf das ihn tragende 

 Thier zu nehmen, bietet, bei schönem Wetter, der Ritt durch 

 den Arenal bis zum unteren Ende des neuen Lavastromes 

 (in 4200 M. Höhe) keinerlei Schwierigkeit; haben doch auch 

 wir, Herr Stübel und ich, unsere beladenen Maulthiere an 

 der Seite dieses Lavastromes bis zu fast 4600 M. Höhe ge- 

 bracht. — Nun will ich gern zugestehen, dass die Beobach- 

 tungen des Herrn Gömez sich möglicherweise auf die Lava 

 vom Jahre 1863 beziehen könnten , wenn nämlich in jenem 

 Jahre ein Ausbruch stattgefunden hat, wie dies Herr Stübel 

 anzunehmen geneigt ist; denn es ist fast unmöglich, in diesen 

 Ländern irgend welche zuverlässige Angaben in Bezug auf 

 Jahreszahlen zu erlangen. 



Unstreitig hat Herr Karsten Recht, wenn er wenig Ver- 

 trauen in die Wahrheitsliebe der Ecuatorianer setzt. Schade 

 nur, dass er diese Zweifel nicht 20 Jahre früher gehegt, als 

 im Jahre 1853 der bei seiner Anwesenheit stattfindende Aus- 

 bruch des Cotopaxi so glänzende Gelegenheit zur Lösung vieler 

 wichtiger Fragen bot. — ? 3' e alle (die Bewohner) waren zu 

 „der Zeit so voller Furcht und Schrecken, dass es mir un- 

 möglich war, für einen Versuch, den Berg zu besteigen, 

 ,, einen Begleiter zu finden. Niemand hatte jemals eine solche 

 „Besteigung unternommen; Alle erklärten ein so verwegenes 

 „Unternehen für unausführbar, sowohl wegen des siedenden 



