— . 252 — 1 



3. Während nach der Spülbohrung das Miocän, welches 

 bis 420 m reichen sollte, allmählich toniger und toniger i 

 wird, schneidet das Oberoligocän scharf gegen den 

 sein Liegendes bildenden fetten Septarienton ab, der j 

 aber bald wieder sandigere Beschaffenheit annimmt. 



Bei der Spülbohrung ist man also 60 m in den Septarien- 

 ton eingedrungen, ohne es zu merken. Als man die bis da- 

 hin unbekannten weichen Fossilien des Oberoligocäns in einem 

 Schichtenkomplex von annähernd 200 m fand, sah man die i 

 früher nicht bestimmbaren Bruchstücke aus den Bohrungen \ 

 Helenaveen 1 — 3 durch und konnte nun an der Hand j 

 des neuen Vergleichsmaterials das Yorhandensein des Ober- 

 oligocäns ebenfalls an winzigen Bruchstückchen nachträglich j 

 nachweisen. Der Nachfall der miocänen Fossilien, welcher | 

 nach der Beobachtung des Bohrpersonals stoßweise im Bohr- | 

 loch auftrat, muß hinter der Verrohrung erfolgt sein, welche 

 bis tief ins Oligocän hineinreichte. 



Es ist mir leider nicht möglich, bis jetzt eine genaue 

 Zeichnung des fraglichen Bohrapparats, welcher von der A.-G. 

 für bergbauliche Arbeiten in Heerlen und Aachen nach An- 1 

 Weisung des Herrn Dr. VAN WATERSCHOOT van DER Gracht 

 angefertigt und zum Patent angemeldet wurde, zu bekommen. 



Nebenstehende Skizze dürfte aber zum Verständnis genügen. | 



Der Apparat besteht aus dem Kernrohr a, welches unten 

 mit der Krone b endet. Die Krone ist mit eigenartigen Stahl- 

 messern c besetzt, die schneidend wirken. 



Während bei den gewöhnlichen Kronen der Kern nach 

 und nach in das Kernrohr eintritt und mit der Spülung direkt 

 in Berührung kommt, wird er bei dem neuen Apparat durch 

 einen Eisenmantel d vor der Spülung geschützt. Das Spül- 

 wasser geht in der Pfeilrichtung in dem Gestänge nieder, um- 

 spült den Kernschutzmantel und tritt durch die zwischen den 

 Stahlmessern befindlichen Löcher an der Bohrlochsohle aus, 

 das von den Messern losgetrennte Material fornehmend und 

 außerhalb des Gestänges in die Höhe führend, bis es an der 

 Oberfläche ausfließt. 



Da es sich um sehr sandige Schichten handelt, bohrt 

 man mit Dickspülung. 



Die Kerne, die ich gesehen habe, bestanden aus schwach 

 tonigem, glaukonitischem Sande, welcher zum großen Teil beim 

 Liegen auseinanderfällt. 



Der Bohrfortschritt war 5 — 6 m in 10 Stunden und an- 

 nähernd nur halb so groß wie bei dem gewöhnlichen Bohr- 

 verfahren. 



