362 



Ses premiers moments de liberté furent consacrés 

 à la traduction de divers ouvrages utiles : La tra- 

 duction du Manuel de Toxicologie , son premier 

 essai eii ce genre, lui valut une récompense pécu- 

 niaire de la part de l'Académie. Puis il fut attaché 

 à la Maison des Eofans-Trouvés de Moscou en qua- 

 lité de médecin externe, et reçu membre de la So- 

 ciété Physico-Médicale et de celle des Naturalistes 

 de Moscou. En 482JJ-, le Doct. Lowetsky fut nommé 

 Conseiller de Cour, pais Professeur extraordinaire, 

 puis enfin Maître de Sciences Naturelles à l'Uni- 

 versité de Moscou , pour la Faculté de Médecine. 

 En 4826 , il fut confirmé professeur ordinaire de 

 Minéralogie et de Zoologie à l'Académie , et , en 

 4828, professeur de Minéralogie et d'Economie Ru- 

 rale à l'Université. 



En 4833 il fut promu à la chaire de Physiolo- 

 gie et de Pathologie à l'Académie ; et , en 483J4-, à 

 la Chaire Dé m ido vienne d'Histoire Naturelle; on lui 

 confia en outre l'arrangement du Musée d'Histoire 

 Naturelle. En 4835 , lors de la mise en activité , à 

 Moscou du nouveau Règlement concernant les 

 Universités , on l'appela à la Chaire de Zoologie. 

 Alors, outre les occupations de sa place , il dut à 

 la confiance de l'Administration divers emplois, 

 qu'il remplit tous avec l'exactitude et l'expérience 

 qui lui étaient particulières. En 4834, il fut un des 

 Médeciiis chargés de soigner, au Gymnase du 

 Gouvernement de Moscou , les malades atteints du 

 Choléra; du 31 Octobre 4833 au 7 Mars 483*1-, il 



