Sterblichkeit (uod fiïr Petersburg lasst sicli das 

 nocli me lu* nachweisen), so class uni eben desswiîlen 



Unigegend Berlins in je nom Extremwinter 1 823 eifroren sein, 

 wo (1er Januar den Berlinern eine so niedere Miltel tempera tur 

 von — 9,36, und der 23ste dièses Monats zugleieh den kàltesteii 

 Tag dièses Jahrhunderts brachte — einen am Fr'ùhmorgen auf 

 23° steigenden ÏVost ! Und wie ville Me use h en erîagen dort in 

 jenem gleichfalls slrengen Win ter 1809, wo die Kâlfe bei 

 schueidendem ÎSO am Gten Januar auf — 19,5 slieg, aïs ein ge- 

 linder Februar von -f 1,94° und diesem dann ein rauher Frûh* 

 iing fol g te, den Kalamitàlen des Wetiers. Es solien hier mehr 

 Sterbéfalle vorgekommen sein (vgl. die kiim. Zusammenstellangen 

 des nun nach Dorpat berufeaen Prof. Madler, in der Voss. 

 Brrliner Zeit. vom 27sten Febr. 1838) als in jedem der Cholera- 

 jahre 1831 und 37. — Und bier nun, in Mo.skau, i. J. 1835, 

 wo Extrême solcher Art in Hilze und Kâlte vorkamen, wo die 

 Temperatnr namentlich im Mârz sehr oft umscîilug und ein wi_ 

 derwartiges Schlagwetter erzeugte, hielt den no eh, so > obi die Végé- 

 tation, als auch das animale Leben jecen AngriiTen Stand, und 

 wenn wobl viele in jeuem Jahre verstarben, so kommt Relier 

 au eh ein hoher Antheil der Mebrverstorbenen auf das unmiindige 

 Al ter (von unter 5 und 10 J. be.-.onders), wobei die Schwankun- 

 gen in den S'erhefallen der Findelkinder aber als vom Wetter 

 ganz unabhângig zu heti achten sein diirften. Von den hoheren 

 Lebensaltern erlagen aber nicht mehr als sonst, wenn wir die 

 iilicr 70 u. 80 J. Verstorbenen gegen die iiber 90 u. 100 J. 

 Verstorbenen hinsichtiieh der allgemeinen Du t chschaiUszahl in die 

 Wage legen. Auch das Alter schritt also hier durch die 

 Wechsel des Kl i mas , gleicb der Vegeiation, rahig seinen Weg 

 fort, ganz im Gegensatze zu der in Preussen sich aufdrangeuden 

 Betrachtung. 



Ein in jeder liinsichl aljnormes Jahr ist auch das ers le der 



