501 



verstes de long sur 45 de large. La Kourtchoum 

 offre dans ses eaux des truites , des saumons de 

 fleuves, des ombres (Salmo talmcn , coregonoïdes et 

 Thymalles). 



Le même jour nous retournâmes sur nos pas, et 

 nous passâmes la nuit à 45 verstes de la Kour- 

 tchoume au milieu des rocliers. JNous y poursui- 

 vîmes une Zibeline ; mais après s'être cachée dans 

 un arbre creux renversé, elle nous trompa plusieurs 

 fois j rongea le bois et s'échappa. Il y a ici beau- 

 coup de geais [Corvus grion , v. gracilis)] mais il 

 est très difficile de les tirer. La nuit, nous eûmes 

 beaucoup à souffrir du froid. Le jour, il s'éleva un 

 vent perçant et il tomba un peu de neige. De 

 retour au mont DjaïdaL, j'envoyai dans les rochers 

 un chasseur qui me rapporta trois casse-noix (Cor- 

 vus Caiyocatacles) . Pendant la nuit qui suivit , 

 nous eûmes une alerte : un ours se montra dans la 

 tente ; mais il disparut presque aussitôt. Nous n'é- 

 tions qu'à 5 verstes du sommet de la montagne , 

 et déjà nous ne souffrions plus du froid. Le sixième 

 jour., nous étions de retour au fort JNaryme. 



Avant d'entreprendre ce voyage , et pour gagner 

 plus de temps , je me séparai de l'étudiant qui 

 m'accompagne, M. I. Kiriloff, et je l'envoyai visiter 

 le lac INor^Zaïsan et la rivière nommée Irtych-noir. 

 Au bout de deux semaines , je le retrouvai à 

 Boukhtarma ; il rapportait 82 espèces de plantes 

 que je n'avais pas rencontrées sur ma route. Nous 

 possédons en tout environ 200 genres , parmi les- 



Jmu m0. TV* IF. 33 



