— 94 — 



Schichten und dem Rotliegenden eigenen Pflanzenwelt zwischen- 

 geschaltet ist. Die Lagerung zeigt viele Störungen und sehr 

 unregelmäßige Verhältnisse, trotz des im allgemeinen mit den 

 höhern Schichten gleichgerichteten, wenn auch stärkern nord- 

 westlichen Einfallens. Nach NW steil einfallende Störungen 

 sind reichlich vorhanden. Nimmt man an, daß die in Bohrung, 

 Schacht und Querschlag im Liegenden der erschlossenen Flöze 

 folgenden Schichtenreihen wegen der in ihnen örtlich auf- 

 tretenden, anscheinend jüngern Flora dem flözleeren Oberkarbon 

 (Ottweiler Stufe) angehören — das Gesteinsverhalten zwingt zu 

 dieser Annahme nicht — so müssen die hier durchsetzenden 

 Störungen als Überschiebungsflächen angesehen werden. 



In der Bohrung bei Jägersfreude (1377 m tief) wurden, 

 ähnlich wie bei Elversberg und Elschbach, unter den Rot- 

 heller Flözen (Untere Saarbriicker Stufe) mächtige Konglomerate 

 und Sandsteine mit ärmlicher Kohlenführung erschlossen und 

 jüngeres Gebirge nicht nachgewiesen. Ebensowenig in den 

 Bohrungen im Saartal bei Burbach und Luisental. 



Weiter querschlägig nach NW angesetzte Bohrungen lasse 

 ich unerörtert; sie haben auch nur regelmäßig das ältere 

 unter dem jüngeren angetroffen. 



Nur in unmittelbarer Nähe der als Südlicher Hauptsprung 

 bezeichneten Störungszone sind also Anzeichen von roten 

 (jüngeren) Schichten unter älteren vorhanden, indes konnte 

 in keinem Fall der sichere Nachweis der Ottweiler oder 

 Rotliegend-Stufe erbracht werden. Die rote Färbung mancher 

 Schichten kann auch nachträglich (sekundär) sein. 



In 2 bis 3 km Entfernung vom Südlichen Hauptsprung fehlt 

 jedes Anzeichen dafür, daß im Saargebiet unter dem flözreichen 

 Oberkarbon jüngere Schichten vorhanden sind. Ein Hinauf- 

 schieben des ersteren auf Autunien- Rotliegendes von SO aus 

 den Yogesen her, wie es die Herren BERGERON und WEISS sich 

 denken, müßte doch wohl auf Überschiebungsflächen erfolgt 

 sein, die nach SO einfallen oder mindestens wagrecht liegen. 

 Überschiebungen sind vorhanden, z. B. im SO -Flügel des 

 Gersweiler Sattels am linken Saarufer unterhalb Saarbrücken 

 bekannt, auch von Herrn van Werveke 1 ) im Feld von Grube 

 Rossein beschrieben. Aber diese Überschiebungen haben nur 

 eine sehr untergeordnete Bedeutung im Verhältnis zu der 

 Größe der Vorgänge, die den beiden Forschern vorschweben. 

 Die im Frankenholzer Querschlag beobachtete starke Störung 



] ) Erläuterung zu Bl. Saarbrücken d. geol. Übersichtskarte von 

 Elsaß-Lothringen, Straßburg 1906, S. 31. 



