— 28 — 



weder Speise noch Trank brauchen, dass die Mineralkörper, wenn man 

 will, ununtersucht bleiben können, dass die Sterne ohne Pflege und 

 Nahrung ihren Weg ungestört verfolgen, und die Bücher auch keiner 

 besonderen Wartung bedürfen. Lebende Pflanzen sind aber organische 

 Körper, die ohne Wartung und Pflege, besonders wenn sie aus warmen 

 Himmelsstrichen abstammen, zu Grunde gehen" und wies auf diese 

 Vorstellung hin die Summe bei ihrer Kasse an. Schon 1802 hatte sie 

 zur Deckung der Ausgaben, die der botanische Garten beanspruchte, 

 bei der Bank eine Summe von 30,000 Mk. aufgenommen; dessenunge- 

 achtet war ihre Kasse im Frühjahr 1807, nach der Invasion der Fran- 

 zosen, wieder leer. Das Direktorium fasste in Folge dessen den Ent- 

 schluss, den Etat für den Garten herabzusetzen und liess Willdenow 

 die Weisung zukommen, sich von nun an mit 7500 Mk. jährlich zu 

 begnügen; aber es erreichte auch dieses Mal nichts; denn Willdenow 

 antwortete: „Entweder muss ich autorisirt werden, das zur Unterhaltung 

 des Gartens nöthige Geld im Namen der Akademie aufzunehmen, oder 

 die Akademie bestimme: der Garten oder ein Theil desselben solle ein- 

 gehen. Dann werde ich zu meiner Legitimation in den öffentlichen 

 Blättern anzeigen, dass bei den unruhigen Zeiten und dem gänzlichen 

 Mangel des Geldes das hochlöbl. Direktorium beschlossen habe, alle 

 Gewächse und Treibhauspflanzen des botanischen Gartens eingehen zu 

 lassen und dass ich daher meinen Freunden anzeigen müsste, für diesen 

 Theil der Gartenkultur nicht mehr ihre gütigen Beiträge einzusenden." 

 Er erhielt die Erlaubniss, für die Unterhaltung des Gartens Gelder 

 aufzunehmen; aber als es auch ihm nicht gelingen wollte, grössere 

 Summen herbeizuschaffen, musste die Akademie ihre Seehandlungs- 

 obligationen losschlagen und an Willdenow den vollen Etat auszahlen. 

 Selbst die 90 Mk., welche die französische Regierung monatlich für den 

 Garten ausgeworfen hatte, liess er sich nicht vom Etat abziehen, indem 

 er trotz des Protestes der Akademie die Worte: „pour Fentretien 

 du Jardin botanique" eigensinnig mit „für die Vermehrung der Ge- 

 wächse" übersetzte und das Geld auch wirklich dazu verwandte. 



Es ist jetzt erklärlich, warum der Garten zu einer Zeit, wo alle 

 anderen wissenschaftlichen Institute der Hauptstadt aus Mangel an 

 Mitteln und wegen der Kriegs Verhältnisse selbst mehr oder weniger 

 grosse Rückschritte machten, sich stetig verbesserte und einen immer 

 grösseren Pflanzenbestand erhielt, trotzdem auch für ihn wegen 

 der pekuniären Lage des Staates seit 1806 ausserordentliche Geldbe- 

 willigungen nicht mehr stattgefunden hatten, und der Verkehr mit den 

 überseeischen Ländern in Folge der Kontinentalsperre bedeutend beein- 

 trächtigt war. Ueber die Anzahl der im Jahre 1808 im Garten kulti- 

 virten Pflanzenarten giebt uns Willdenow's Enumeratio Plantarum Horti 

 regii botanici Berolinen&is eine genaue Nachweisung; es sind darin 

 6351 Species beschrieben, also ungefähr sechsmal mehr, als der Garten 



