— 234 — 



Weimar: Eisenbahneinschnitt jenseit Tröbsdorf H. 

 Juli- August. Blb. purpurn. Höhe 0,20—0,70 m. 

 Eine kleinblüthige, niedrige Form des E. hirsutnm ist von dem Bastard wohl zu 

 unterscheiden. 



23. Epilobium dacicum Borbäs. 



(chordorr hizum X parvifloruni). 



St. aufsteigend, dick, oberwärts meist etwas ästig, kurzweichhaarig, 

 mit zwei herablaufenden, sich vereinigenden Linien. B. lanzettlich, 

 deutlich gezähnelt, die mittleren mit abgerundetem Grunde sitzend, kurz- 

 weichhhaarig. Bthn. klein, vor dem Aufblühen aufrecht. \. 



Rudolstadt: am Bache oberhalb Cumbach auf Sand H. DufftA 



Juni-September. Blb. hellpurpurn. Höhe 0,15 — 1 m. 



Tracht von E. chordorrhizum Fr. mit dem es auch in der Bform. und den herab- 

 laufendeu Linien des St. übereinstimmt. Die behaarten B. und die Bthn. erinnern aber 

 an E. parvifloruni Schreb. 



24. Epilobium Weissenburgense F. Schultz. 



(adnatum X 'parvifloruni). 



Grundachse kurze Ausläufer treibend, St. aufrecht, steif, sehr ästig, 

 unterwärts kahl, mit vier von der Basis der B. herablaufenden erhabe- 

 nen Linien, oberwärts von einfachen Haaren weichhaarig. B. alle lan- 

 zettlich, sitzend, etwas gesägt-gezähnt, an der Basis verschmälert, etwas 

 herablaufend, auf der Unterseite behaart. Blthn. aufrecht, Kelchzipfel 

 lanzettlich, spitz, dicht behaart. \. 



Weimar: selten bei Tröbsdorf H. Arnstadt: Ufer der Apfelstedt bei Dieten- 

 dorf H. 



Juni-September. E. mixtum Simk. Blb. hellviolett. Höhe 0,20 

 bis 0,90 m. 



„In den Bthntheilen und der Behaarung dem E. parviflorum Schreb. in den B. 

 und der Gestalt mehr dem E. adnatum ähnelnd (H). K 



24. Epilobium Knafii Celak. (persicinum Rchb.?) 

 (parviflorum X roseum). 



Grundachse kurze Ausläufer treibend, St. rundlich, oberwärts sehr 

 ästig, reichbthg. unterwärts mit zwei schwachen Linien belegt, getrennt 

 zwischen den Internodien verlaufend. B. gegenständig, kurz gestielt, 

 länglich -lanzettlich, plötzlich in den kurzen, breiten B-stiel verschmälert, 

 die oberen eiförm. -lanzettlich entfernt gezähnelt, oberhalb flaumig. B- 

 nerven stark hervortretend. Bthn. aufrecht oder kaum nickend, y 3 mal 

 länger als der Kelch. Narben abstehend. \. 



Naumburg: Osterfeld HA Jena: bei Hainbücht, im Zeitzgrund, bei Roda. 

 Rudolstadt: Bach bei Preilipp und an den Sümpfen unterhalb der Stadt Dufft. 

 Weimar: bei Tröbsdorf H 



