— 245 — 



Jena: M. SA Hil dl) Illnhausen : Bahndamm bei Themar M. S. 

 Juni -Juli. H. Weissenburgense F. Schultz. Blkr. hellgelb, die 

 • äusseren unten öfter mit röthlichem Anflug. Höhe: 0,15 — 0,35 m. 



57. Hieracium sphaerocephaloides Lange. 



(Pilosella X pratense). 



Grasgrün, Ausläufer treibend. B. länglich oder länglich-lanzettlich, 

 die unteren stumpf, vorn breiter, weich, unterseits dünn sternfilzig, ober- 

 seits zerstreut borstig, unterseits, besonders an der Mittelrippe mit lan- 

 gen Haaren. St. mit meist einem Laubb. sternhaarig, mit zerstreuten, 

 am Grunde schwarzen Drüsen, gabelig, mehrköpfig bis locker dolden- 

 rispig. Hülle cylindrisch glockig, am Grunde zuweilen abgestutzt, 

 schwärzlich mit Stern-, Borsten- und Drüsenhaaren besetzt. 4. 



Jena: am Jenzig. Hausberge, am Wege von Ziegenhain nach dem Fuchsthurme 

 Bogen Ii. 



Juni- Juli. H. bifurcum M. B.? H. stoloniflorum W. K.? Blkr. hell- 

 goldgelb. Höhe: 0,15—0,35 m. 



Anm. Das von H. und Dufft im Schwarzburger Thal beobachtete und mir als 

 H. Schmidtii x vulgatum gütigst mitgetheilte Hieracium wage ich nicht als Bastard zu 

 beschreiben, zumal eine von Herrn Potonie gütigst unternommene Untersuchung völlig 

 normalen Pollen ergab. 



Oleaceae. 

 Syringa chinensis Willd. sp. I. p. 48. 



(persica X vulgaris). 



Strauch. B. gestielt, kahl, beiderseits gleichfarbig, am Grunde ver- 

 schmälert, ei form. -lanzettlich, zugespitzt, ganzrandig. Saum der Blkr. 

 flach, ft. 



Häufiger Zierstrauch. 



Mai-Juni. Blkr. röthlich-lila, wohlriechend. S. dubia Pers. S. roto- 

 magensis A. Rieh. 



Wird mit Recht als ein Bastard betrachtet. Reife Fchte. sind, so viel ich weiss, 

 nie beobachtet worden. 



Gentianaceen. 



Gentiana campestris X germanica = G. chloraefolia Nees (?), wird 

 von mehreren Floristen als im Gebiet vorkommend aufgeführt (z. B. 

 bei Jena, auf dem Rathsfeld des Kyffhäusers etc.) Ich habe selbst, 

 um den Bastard zu sammeln, das Rathsfeld besucht, aber weder 

 G. campestris L., (die auch nicht bei Jena vorkommt) noch den Bastard 

 gefunden, dagegen viele eigenthümlich buschige Exemplare einer Gen- 

 tiana, deren breitere äussere Kelchzipfel wohl die Vermuthung eines 

 Bastardes zwischen campestris und germanica aufkommen lassen konn- 

 ten. Es schien mir wahrscheinlich, dass ich die richtige G. chlorae- 



