— 289 — 



war der Reisegefährte des Grafen Hoffmannsegg in Portugal von 

 1795 — 97 gewesen und stand fortwährend mit ihm, ihrer Flore portu- 

 gaise wegen in Verbindung, Klotzsch konnte also ganz wohl sichere 

 Angaben über jenen Sieb er gehabt haben. 



In der Einleitung zum Herb. Flor, brasil. pag. 26, 27 erzählt Marti us: 

 „Auch das lange dem Zugange der Europäer (mit alleiniger Ausnahme 

 der Portugiesen) verschlossene Brasilien, sollte in seinem Innern auf- 

 gethan werden. Der erste Europäer der dort sammelte war ein Deut- 

 scher, Herr Sieb er. Para" (eine der aequatorialen Provinzen Brasiliens) 

 „genoss damals einer glücklichen Ruhe. Dahin sandte Herr Graf 

 von Hoffmannsegg seinen Diener Sieber, um die dortigen Insekten 

 zu sammeln. Dieser wackere thätige Mann blieb nicht dabei stehen, 

 sondern sammelte in der Umgegend von Para und in Cameta, an den 

 Ufern des Tocantins auch eine beträchtliche Anzahl Pflanzen, die Hoff- 

 mannsegg zum Theil an Willdenow für seine Species plantarum 

 übergeben hat." (Sie befinden sich noch heute, aber nicht unter Siebers 

 sondern unter Hof fmann segg's Namen, in dem Willdeno w'schen 

 Herbarium im hiesigen königlichen botanischen Museum und bilden 

 einen sehr werthvollen Theil desselben). „Die Sammlung wurde von 

 ihm (Hoffmannsegg) in einem besonderen Manuskripte, unter dem 

 Titel Florula paraensis beschrieben und endlich mir (Marti us) zugleich 

 mit dem Manuskript mitgetheilt, um in die allgemeine Flora brasiliensis 

 aufgenommen zu werden." Soweit v. Martius, leider ohne Angabe 

 des Jahres der Reise dieses Sieb er. Das hier erwähnte Manuskript 

 des Grafen v. Hoffmannsegg befindet sich jetzt in den Händen des 

 Herrn Prof. Eichler in Berlin. 



In der Linnaea von 1842 erzählt v. Schlechtendal in der Lebens- 

 geschichte seines Vaters p. 517: „Auch wurden erworben die für Graf 

 Hoffmannsegg von dessen Kammerdiener Siebe r" (nicht zu ver- 

 wechseln mit dem den Botanikern bekannten Reisenden und Sammler 

 F. W. Sieb er) „in der Provinz Para zusammengebrachten Gewächse." 

 Herr Lasegue bringt in seinem Musee Delessert p. 475 v. Martius 

 Mittheilung auszüglich in fast wörtlicher Uebersetzung, man ersieht aber 

 nicht daraus, ob er den hier erwähnten Sieb er, mit dem p. 94 desselben 

 Werkes als Sieb er, de Prague bezeichneten identificirt oder nicht. Er 

 giebt an letzterer Stelle die verschiedenen Reisen Sieber's an, mit 

 Weglassung Brasiliens, was ganz richtig ist, dagegen lässt er ihn auch 

 Martinica und Trinidad besuchen: („Sieb er a sejoume queque temps 

 ä l'ile de France, etc. a la Martinique, ä la Trinite etc."), was aber 

 ein Irrthum ist. Sieber war auf beiden Inseln nicht, auf Martinica 

 sammelte Kohaut, auf Trinidad Wrbna für ihn und auf seine Kosten; 

 danach sind auch die Citate p. 306 und 505 zu berichtigen. Auch am 

 Senegal, wie Herr Martinis angiebt, war er selbst nicht, dort sam- 

 melten Kohaut und Schmidt für ihn. 



Jahrbuch. 1. 



