Etymologie und Geschichte der Gewürznelke. 



121 



die Bekanntschaft mit ihm gerade um diese Zeit eine unmittelbare Folge 

 der Alexandrinischen Eröffnung Indiens für die griechische Welt gewesen 

 zu sein, wenn auch vielleicht die Invasion des Darius in das Industhal 

 vorbereitend die Wege für seinen Uebergang nach Westen geebnet hat. 

 Dass das Gewürz über Persien eindrang, wird aus der etymologischen 

 Ableitung sicher. Aus dem indischen pippali wurde, da die altpersische 

 Sprache ein 1 nicht besitzt, perper und aus diesem das pepperi der 

 Griechen. In der Zeit nach Theophrast wurden noch folgende wich- 

 tigere Substanzen zugänglich: Ingwer, Malabcdhron und Zucker. Der 

 letztere wird bereits von Strabon erwähnt und zwar in solcher Verbin- 

 dung, dass wir erkennen, er ist den Begleitern Alexanders aufgefallen 1 ), 

 denn Megasthenes ist ihm der Bürge für die Angabe. Nach ihm 

 nennt ihn zuerst Plinius, später Dioscorides, Galen u. s. w. 



Den Ingwer führt Plinius zuerst auf. Er muss gleich dem Zimmt, 

 dem Amomum und Cardamomum seinen Weg nach Eom über die Arabia 

 felix genommen haben; denn bei ihm wie bei dem Cardamomum taucht 

 wieder die alte irrige Vorstellung auf, dass die Südspitze der Halbinsel 

 seine Heimath wäre 2 ). 



Malabathron aus dem Sanskritwort tamalapatra entstanden, heisst 

 eigentlich Zimmtblatt; es sind die später noch vielfach verwendeten, lange 

 Zeit irrthümlich gedeuteten folia indica, welche heute aus dem Handel 

 ganz und gar verschwunden sind. Jedenfalls waren es die aromatischen 

 Blätter einer, vielleicht auch mehrerer Cinnamomum- Arten. Damit sind 

 die Substanzen, von denen wir genau wissen, dass das frühere Alter- 

 thum bis zu Anfang der römischen Cäsaren sie kannte, erschöpft. Später 

 treten noch die Nelke und Muskatnuss, der Moschus und der Campher 

 hinzu. Der Moschus scheint zuerst von Hieronymus im IV. Jahr- 

 hundert schriftlich erwähnt worden zu sein; die Muskatnuss findet sich 

 kaum vor Aetius im VI. Jahrhundert angeführt; vom Campher kennen 

 wir erst im VH. Jahrhundert sichere Mittheilungen und über die Gewürz- 

 nelke bleibt die Zeit der Einführung und der ersten Beobachtung noch 

 gegenwärtig strittig. Eine Untersuchung über diesen Zeitpunkt wird uns 

 im Folgenden beschäftigen. 



I. Materialien zu einer Geschichte der Nelke, 



Die früheste Erwähnung, welche wir von der Nelke haben, findet 

 sich, wenigstens der Namensnennung nach, bei Plinius. Sämmtliche 

 Texte stimmen so genau überein, dass ein Fehler nicht vorliegen kann. 



1 ) Strabo, Geographia ed. Casaubonus pag. 694. lib. XV. cap. 1. 



2 ) Plinius ed. Sillig XII. cap. 13 § 29, cap. 7 §. 14, ebenso Dioscorides II. 190. 



