LIGUSTRUM. 



— 766 — 



LIGUSTRUM. 



hort. 1875, p. 2Ï>9 ; L. frondosum Hort. ; L. For-, 

 tunei Hort., etc.] — Troène de Chine. — Arbris- 

 seau de 4-5 m., très ramifié. Rameaux grêles et 

 fins, gris verdâtre, à extrémités brun roussâtre 

 ou violacé, très tomenteuses. Bourgeonnement 

 très tardif par rapport au L. vulgare. Files, pe- 

 tites, ovales-elliptiques ou ovales-lancéolées, 

 obtuses, luisantes en dessus, plus ou moins pu- 

 bescentes en dessous, surtout sur la nervure 

 médiane; presque complètement persistantes et 

 restant bien vertes l'hiver; pétiole très court, 

 velu. Floraison en juillet, très abondante et très 

 belle; fleurs très petites, blanc pur, à étamines 

 jaunâtres, en thyrses petits, mais très nom- 

 breux. Fr. globuleux ou presque, noir violacé 

 ou bleuâtre, très légèrement pruineux, très pe- 

 tits, persistant l'hiver. Espèce des plus belles et 

 des plus ornementales par son feuillage per- 

 sistant et sa riche floraison. — Var. à étamines 

 lilacôes, fort jolies. 



L. Quihoui Carr. — Rev. hort. 1869, p. 377; 

 Dcne., loc. cit. — Ainsi appelé du nom d'un an- 

 cien Jardinier du Jardin d'Acclimatation qui. 

 dit-on, a reçu cette plante de Chine. Voisin du 

 L. sinense; s'en distingue par sa taille plus ré- 

 duite, sa végétation plus irrégulière, ses rameaux 

 gris verdâtre, plus forts et moins tomenteux; 

 par ses feuilles également persistantes, mais 

 plus épaisses, plus fermes et même coriaces, 

 non velues, luisantes en dessus et d'un vert 

 beaucoup plus foncé, ce qui donne à l'arbuste 

 un aspect plus sombre; par sa floraison moins 

 riche, mais tardive et plus prolongée, par ses 

 inflorescences terminales plus amples. Cette es- 

 pèce est également très ornementale; elle se 

 prête bien à la taille et convient surtout dans 

 la plantation des massifs. 



L. ovalifolium Hassk. — Dcni ., loc. cit. [Syn. : 

 L. japonicum var. ovalifolium Bl.; Franch. et 

 Sav. Enum. Pl. Jap. p. 313; /,. amurense Carr. 

 (nonMaxim ), Rev. hort. 1861. p. 352, t. 85; L.ca- 

 lifornicum Hort] — Troène à feuilles ovales, vulg. 

 et faussement T. de Californie. — Japon. — Ar- 

 brisseau de 4-5 m. formant des touffes régulières, 

 à port érigé. Rameaux grisâtres, à extrémités 

 gris verdâtre ou jaunâtre, glabres et lisses 

 Bourgeonnement aussi précoce que dans le L. 

 vulgare. Files, très courtement pétiolées, ovales, 

 grandes sur les pousses jeunes et vigoureuses; 

 épaisses, mais non coriaces; glabres sur les 

 deux faces, d'un beau vert intense luisant, plus 

 ou moins persistantes, suivant les circonstances 

 de climat, de température et d'exposition, ne 

 tombant généralement qu'après l'hiver, lors du 

 bourgeonnement. Floraison en juin-juillet; in- 

 florescences terminales peu développées; fl. 

 blanc crémeux. Fr. de la grosseur d'un grain 

 de poivre, subglobuleux, noir bleuâtre, très 

 finement piquetés de blanc. Espèce bien dis- 

 tincte, très belle et très répandue, précieuse 

 pour la composition des mas'sifs et pour former 

 des rideaux, des abris, etc. 



Var. : L. o. foliis variegatis, Rev. hort. 1877, 

 p. 353, à feuilles panachées de jaune, passant 

 ensuite au blanc 



L. japonicum Thbg. — Fl. Jap. p. 17,t.I; Dcne., 

 loc cit. [Syn. : L. lucidum Hort. Kew. (non Ait.); 

 L. Kellerianum Vis.; L syringœ.florum et L. sy- 



ringœfoliu m ' Hort ; L . Roxburghii B 1 urne ; Li 

 gustridium japonicum Spach, Suites a Buffon 

 VIII, p. 272.] — Troène du Japon. — Chine ei 

 Japon. — Arbrisseau de 1-4 m.; végétatior 

 touffue. Rameaux divariqués et arqués, grn 

 cendré avec extrémités olivâtres et tout à fai 

 glabres. Bourgeonnement précoce. Files, toir 

 à fait persistantes, ovales, ou ovales-oblongues 

 acuminées, plus rarement obtuses, épaisses, co- 

 riaces, très lisses, glabres, luisantes et ven 

 foncé en dessus, vert pâle en dessous; pétiole 

 relativement long. Inflor. terminales, grandes 

 ramifiées et bien fournies; floraison successivf 

 pendant l'été. Fr. oblongs ou plus souvent obo- 

 vales, noir bleuâtre terne, légèrement pruineux 

 Espèce très décorative. Il en existe des formes 

 assez nombreuses, différant surtout par lem 

 taille, par la grandeur des feuilles, par leur 

 port plus ou moins élevé. Les deux suivantes 

 sont les plus répandues. 



L.j. var. macrophylla (L. macrophyllum Hort.). 

 Files, beaucoup plus amples et beaucoup plus 

 larges que dans le type, plus épaisses, plus co- 

 riaces, plus arrondies, souvent un peu ondulées 

 et à bords relevés. 



L. j. var. coriacea Bl., Mus. Lugd rat. I, p. 

 313. (L. coriaceum Noisette, Rev. hort. 1874, 

 p. 418, f. 56, et 1888, p. 4^9.) Files, plus petites 

 et plus arrondies, mais plus épaisses, plus co- 

 riaces, et d'un vert encore plus foncé que 

 dans le type, très rapprochées, souvent con- 

 tournées et cucullées ou à bords repliés en 

 dessous. Arbuste très nain et compact. 



L. lucidum Ait. — Dcne., loc. cit. — [Syn. : 

 L. japonicum Hort. (non Thunb.); L.macrophyl- 

 ZwwiHort.; L. magnolia folium Hort.; L.robustum 

 Hort. (non Hook. et ïhom.); strictum Hort.; 

 Phillyrea paniculata Roxb., Fl. Ind. I, p. 100; 

 Ligustridium japonicum Spach., loc. cit., etc.] 



— Troène luisant. — Chine, Thibet oriental. 



— Superbe espèce, souvent confondue avec 

 le L. japonicum ou baptisée faussement de ce 

 dernier nom et vice versa. Bien qu'en réalité 

 assez voisin du L. japonicum, \ù L. lucidum s'en 

 distingue nettement par les caractères suivants : 

 Taille notablement plus élevée (jusqu'à 6-8 m. 

 dans nos cultures; devient un petit arbre dans 

 les régions plus chaudes); port plus érigé; vé- 

 gétation plus vigoureuse; rameaux plus gros 

 et plus forts, dressés; Aies, plus grandes, plus 

 allongées, moins coriaces, tombant plus tôt 

 après l'hiver; jeunes pousses et pétioles rou- 

 geâtres ou bronzés ; inflorescences notablement 

 plus grandes et plus belles, mais floraison moins 

 prolongée. Fr. de la grosseur d'un grain de 

 poivre, globuleux ou subglobuleux. Rusticité 

 un peu moindre. Les emplois sont les mêmes 

 que pour le L. japonicum; c'est en exemplaires 

 isolés, sur les pelouses, que le L. lucidum pro- 

 duit le plus bel effet. 



Var. : L. I. foliis variegatis. Indiqué souvent, 

 et à tort, comme une variété du L japonicum. 

 Files, relativement étroites, un peu^ ondulées, 

 vert blanchâtre glauque, panachées jaune. 



L. compactum Hook. et Thom. — Dcne., loc. 

 cit.— [Syn.: L longifolium Carr.; L.lancifolium 

 Carr. ; L. Simonii Carr. ; L. lineare Hort., etc.] 



— Troène compact. — Himalaya, à 800-1600 m. 



