TRAMA. 



- 1169 - 



TREILLAGE. 



Trama. Voir Rhizobius. 



Transpiration. Voir Nutrition. 



Transplantation V. Plantation et Repiquage. 



Transplantoir. Voir Houlette. 



TRAPA L. (Onagrariées.) Herbes aquatiques, 

 flottantes. Files, de deux formes, les submergées 

 pinnatiséquées, en forme déracines, les émergées 

 en rosettes, pétiolées, dentées ; pétiole renflé, 

 spongieux. Fl. axill., solit., brièvt. pédonculées, 

 Calice à divisions aecreseentes Corolle à 4 pé- ! 

 taies; 4 étam. Fruit à 2-4 cornes. — 2-3 esp. de 

 l'Europe moyenne et austr., Asie et Afr. trop, j 

 et subtrop. 



T. natans L., Mâcre, Châtaigne d'eau; angl. : i 

 Water Caltrops; ail.: Wassernuss; Bot. Reg. | 

 259; indigène; fruit muni de 4 cornes aiguës. 

 T. verbanensis Jaggi, T. natans, v&r.verbanensis) 

 Lac Majeur; R. H. 1897, p. 10, fig. n. ; fruit co- 

 mestible, à 2 cornes obtuses, les médianes étant 

 avortées. T bicornis L. f ; Chine; fruit à 2 

 cornes recourbées au sommet. Bassins, pièces 

 d'eau. Voir pour détails très complets: Paill. 

 et Bois, Le Potager d'un curieux, 3" 1C éd., p. 346 

 à 362. J. G. 



Fig. 907. — Trapézoïde (Adiantum trapeziforme). 



TRAPÉZOÏDE. {Fig. 907.) Qui ressemble à un 

 rapèze, quadrilatère dont deux côtés seulement 

 ont parallèles et inégaux. Ex. : les pinnules de 

 Adiantum trapeziforme. 



TRAQUET. Le genre T. {Saxicola) comprend 

 lusieurs espèces, dont la mieux connue est le 

 otteux {Saxicola œnanthe), ainsi nommé de 

 tabitude qu'il a de se percher toujours au 

 •mmet d'un sillon, d'une pierre ou d'un pieu, 

 m régime est insectivore, comme celui de tous 

 5 becs-fins. C'est un oiseau migrateur qui vient 

 cher au printemps dans notre pays, mais nous 

 itte à l'automne. D r Trt. 



Trèfle. Nom fr. des Trifolium. 

 Trèfle à quatre feuilles. Nom français du Mar- 

 ea quadrifolia. 



Trèfoil. Nom angl. des Trifolium. 

 TREILLAGE. Assemblage de lattes ou de 



DICTIONNAIRE D'HORTICULTURE . 



fils de fer, servant à palisser les arbres et ar- 

 bustes fruitiers et d'ornement, à parer et dissi- 

 muler des murailles, à former des tonnelles, etc. 



Treillages en bois. — Ils se composent exclu- 

 sivt.de lattes entre croisées et clouées ou fixées les 

 unes sur les autres au moyen de fil de fer fin et 

 souple. On les emploie soit pour masquer les 

 murs ou la vue, soit pour faire des tonnelles ou 

 des parois de kiosques ; soit encore, mais bien 

 plus rart. qu'autrefois, pour palisser des espa- 

 liers. Dans les deux premiers cas, les lattes sont 

 entrecroisées en losanges plus ou moins grands; 

 dans le dernier cas, elles sont disposées les 

 unes verticalt. (montants), les autres horizont. 

 (traverses), le tout formant une sorte de qua- 

 drillage. ( Fig. 908.) Pour le Pêcher, on espace 

 les montants de 10 cm. et les traverses de 26 

 cm. ; pour la Vigne, on espace de 25 cm. en tous 

 sens ; pour le Poirier, le Pommier, le Prunier et 

 l'Abricotier, de 25-30 cm. en tous sens. 







kl ■H 'I 





m'-WA i 





L-IMMI 1 





1 "II., Il A 1 



*jwwrt » i 



>M ■ 



MMNI 1 



1 H . i' -il 



Fig. 908. — Treillage en bois. 



Treillages en fil de fer. — Ils ne conviennent 

 guère que pour la Vigne en cordons horizont. 

 à l'air libre, ou en espalier à la Thomery. On se 

 sert de fils de fer n° 16, distants de 25 cm. les uns 

 des autres, le plus bas étant à 30 cm. du sol, et 

 fortement tendus au moyen de raidisseurs. Pour 

 chaque cordon de Vigne, il faut 3 de ces fils de 

 fer. Pour chaque cordon horizontal de Poirier 

 ou de Pommier, il suffit d'un seul fil de fer ; si 

 l'on superpose plusieurs cordons, on laisse entre 

 eux 30 cm. dïntervalle, le plus bas étant à 40 

 cm. du sol. Ces cordons de Poiriers et Pommiers 

 ne sont pas, à propremt. parler, des T. 



Treillages mixtes. — Composés de fils de fer 

 (n° 16) tendus horizontalt. et de lattes fixées 

 verticalt. sur ceux-ci. Ce sont les plus employés 

 pour espaliers et contre-espaliers. {Fig. 909.) On 



















































































1 







1 











! 











































H 



Fig. 909. - Treillage mixte pour contre-espalier. 



espace les fils de fer (horizontaux) de 60 cm, 

 L'espacement des lattes (verticales) varie avec 

 la nature des cuit.: Pêcher, fortes lattes (2 cm. 

 suri 1 /* cm.) pour branches de charpente: 50 cm.; 



74 



