274 



93) £te ©alldpfelroeSpen, Gallicolae, (jaben 13 — I4glte* 

 Drtge, geraDe Süblfrorner, einen pfeüfonnig enDenDen gegebobrer, nw 

 mit fie in ^ftanjenrfreile bo!>rcn, an Denen mettf Dann Sluomöcfrfe enu 

 fiffren, unD in welchen Die fu§lofeii garoen leben. €tnige 2lrten ftnö 

 ungezügelt. Safrtn gefrort oor allem Die ©alldpfeltoe^pe, Cy- 

 nips , (j. 55- C. ^allae tinetoriae an Der morgenldnDifcfren ®aüeid)e) 

 mit unten jufammengebrücftem, Dretecfig eiförmigem, fur$geflteltem 

 Hinterleib. — C. quercus pedanculi (liefet Die männlichen QMutfren* 

 diele Der €icfrem — C. Rosae Die Stofenstoeiglein, Da£ &afelbft Die 

 öielfammrigen fogenannten @c|lafdpfel entjtefrem C. Glechomae bil* 

 Det Die etnfammrigeu 2lu$ft>ucf)fe am ©unDcrmaun? anDre ©alltoeöpert 

 erregen an Der Salvia pomifera, triloba nnD officinalis Die iaft\$ faüf 

 ren, aromatifefreu &pfelauätt>üci)fe, Die in Der geoante fefrr gern gc; 

 geffen toerDen. C. Pienes Otct>t Die Seigen an, Da§ nun ein ®aum 

 4 mal fo oiel unD beffere ftrücfrte gtebt. £)afrin Ibalia, j, «5. C. iba- 

 lia in ©übfranfretcl) — Eucharis u. a* 



94) & ie £ol$röe$pen, ürocerata, frabert einen langen, fdge* 

 formigen gegeftaefre!, womit batf ®etbc&ett im -£>ol$ bofrrt. £5ie£eci?* 

 röbre, Die au -ibrer Söurjel 2 .f läppen frat, bilbet eine Stinue. &ie 

 garoe ift meief) unD Waljenformig , I3gltebrig, fpiunt ein ©efrdufe. 

 ibiefe gamilte begreift Die (Sattung Der .OolJWeöpe/ Sirex, ^5. 

 S. (ürocerus) gigas , ttk-fefre ftt ^tc^tcri bobrt. @ie fommt als garoe 

 ober ^uppe im £olj öfter« in Simmer, ja in «Bergtoerfe, roo Datf 

 ausfliegende fjnfect Den Bergleuten Die ©rubenlidjter auelofcfrf. 



95) £)te jtaefre Hofen #oUtt>e*pen, wohin nur Die ©ar* 

 tung Oryssu» gebort, UnterfcDeiDen ftcr) Daburcb oon Sirex, Da| duffer* 

 licr) gar fein geaftacbel an ibnen fiefrtbar ift/ Denn biefer liegt inrnen* 

 Dig unD iji fpiralformig gerouuben. 3< 35- 0, vespertilio in £)eutfct> 

 lauD unD granfreiefr in SödlDcrn. 



b) <Da$ ©efcfrlecfrt Der SKaupenlarotg en, Campetoca, 

 ndfrert fidb Durcb feine garoengejtalt unD anDre Sigenfc^aften D»$la|Te 

 Der @cf)metterlinge. liebt frier 



96) £)te Samilie Der 53 lattroetfpeit, Tenthredines , mit 

 einem faß roaljenformicien, 9? ringigen, voeiefren Hinterleib, Der auf* 

 ft$t (ungejtielt ift), einen tote oerftüpoelten ^alefcfrilD, runjlicfreu 

 (gleicfrfam jcrDrücfren) klügeln. Oa6 Söetbcljen frat einen fdgeformi? 

 gen, Doppelten gegeftacbel, Die garoe F. 60, Die meijt frei auf Q3!dt* 

 tern unD oon Diefeu lebt, i\\ Den -'Scfrmetterlingeraupert febr dbnltcr), 

 frat oft 18 — 22 5ü§e (Die 6 oorbern unterfefreibbar) ; foinnt fiel) ein. 

 Sllö OSeifptel Diene Die eigentliche Q5lattroe$pe, Tenthredo, mit 

 4ec£:gem, Dicfrt auffißenben ^opf. 3- 03. T, (Hylotoma) Rosae, auf 

 SKofenbldttetn, T. viridis, auf «Sirfeu, T 4 (Lophyrus) Pini i auf^iefri 

 ten, Deren junge @pro§en ff e abfrijjt UnD Daburcb fefrr fcfrdDlicb tOtrb* 

 (55aö CDtdnncfren frat fammfoimige, Daf SEBetbc&e« geroimperte 



frörner)* T. cephalotes ift Tarpa, aUCt) Cepbaleia, aUCt) Megalodoiltes 



Der Slutoren. €troa$ abroeicbcnDer ftnb Pamphilius (Lyda) 5 $. P. 

 sylvaticusj Dejfen £aroen gefellig in Den ^ufammeu gerollten Blattern 

 Der SSogelfirfcbe ({ m füblicben Europa) leben $ Cephus (AstatuSj Tra- 

 chelus) nnD Xipbydria, Deren £arocn tt)abtfcfrdnlicr) im alten J)olj 

 toobnen. — 5)tc £aröcn Der Änopfborumcijpe, Cimbex, frabeu 

 22 S«§e unb fprifeen, gereijt, einen grünen ©aft oon fiefr. 3- B* C. 

 lutea, Deren £aroe Fig:. 60 auf Söet'Den, 95irfen u* f. lebt* C* Cerasi, 

 Deren garoe tm J^erbit auf Äirfcfr* UnD ^imbaumbldttern gefunDeu 

 tvirD uno fefrueefeuartig mit einem ©el)Uime uberjogen IfU 



