Scrljftltniffe ber %0Um $itm tiefte. 109 



fcerfelbe, wentt er fcttfr ecf)t einfällt, $war feine 9?tdf}fung un> 

 ttcränbert bctbcf)äft, *>on biefer aber abgelenft (gebrochen) wirb, 

 wenn er au$ ber 2uft in ein 9ftebtum t>on »erfduebenartiget 

 SDidjtigfeit unb S5efrf)ajfent)ett tit frf>tcfer Dötting eintritt 2ln* 

 fcerö aber »erhält jtd) biefeö bei folcfjen burd)jtd)tigen $rt)|M* 

 len, bie ju einem jener <Si;fteme gehören, in benen eine Jpaupt* 

 are ber ®eftaltung mit mehreren, tterfcfyiebenartigen hieben* 

 aren beifammen gefunben wirb. Sei biefen erfcfyeinet bie £)urd)* 

 (Icfjttgf eit, tt>e(cfje tfyrem 2ßefen naef) ntc^tö anbreö tjt al$ ettt 

 5!}2itleucl)ten mit einem anbren 2eud)tenben/ nidjt von einer fol# 

 cfjen, bloß pajfttten 2lrt, wie bet ben burd)jtd)tigen Steinen 

 »on regulärer ©runbgeftalt, fonbern fte äufiert fccf> in einer 

 anbern, felbjftfjätigen SßBeife, nad) welcher ffe $u bem einen, 

 gewöfynlidjen Silbe beä fjinburdj erfdjeinenben $örper$ nod) 

 ein jweiteS, btefem äfjnltdjeS MnfMt; etwa fo, wie in einem 

 tyarmontfrf) befaiteten 3njlrumente mit bem angeflogenen ($runb* 

 tone audj bie £erj*jato/ ^onfelber, ofyne öon anffen angefdjla* 

 gen su fe^u, mittönet. 



2Bäfyrenb bemnad) bei einem* Satteninffrumenr, beffen @at* 

 ten alle tton einerlei £on (5Efla$ ber Spannung) wären, beim 

 3lnfd)lagen ber einen bie anbren $war aud) mittönen, fcon bem 

 £)f)re aber ntcf)t würben unterfdneben werben, machen ftd> ba* 

 gegen in einem f)armontfd)*öolljMnbig befaiteten Snjirumente 

 t»ie £er$, bie Duarte, wie bie £)ctatte, als befonbre £öne fjör* 

 bar; unb wa$ f)ter bem £)fyre, ba$ wiberfäl)rt bort, bei bett 

 t>urd)ffcf)tigen gojftlien tton $>erfd)iebenen, unter ftd) aber l)ar* 

 tnomfd)en ten fcer ©eftaltung, bem 2luge, wenn baflfelbe neben bem 

 burrf) bie mttteud)tenbe £f)ätigfeit ber £auptare erzeugten Silbe 

 aud) nod) ein ober mehrere 9iebenbtlber unter fcfyetb et, welche bie 

 «utleud)tenbe Styättgfeit ber ^ebeneren fyerüorbracfyte. 



£tefe merf würbige Grigenfdjaft ber boppelten ©trafjlert* 

 tjredjung würbe *nm (£ra$muä Sartfjoltn $uerjt an bem 

 burd)(td)tigen ^alffpatlj au$ 3$lanb (bem fogenannten £op* 

 pelfpatf)) entbeeft unb befdjrteben *)♦ Sei btefem gojftl werben 

 alle Sidjtjlrafjlen, weld)e burd)2 parallele glädjen feiner rf)om* 



*) 3n f. SBerf: Experimenta Crystalli Islandici disdiaclastici, 

 Hafniae 1670. 



