546 



H, 187. — Caaelinasatira (mjragrum) , £dnbotfft , ff* 



iQvatjLiov bei Zl)tQpl)X. VIII, 1, 3, 6, 7: pvayqov bei <OtO$cAV, 117.— 

 Lunaria rediviva |(i n'^Gixhv Gtr-fat bei ßxatevaö (nac& 

 £)tOöC. 11, 186). Lun. can es cen s iji ükvcaov bei £>iötfc. III, 105 

 (e$ t»4# baufts um Sftlxit). — &ie Slrten beß ©enfeö ftnt> öfter* 

 ermahnt. @o j. 35. ber fcf)n>arje, Sinapis nigra alö 



Zl)tQV\)V. VJ1, 1, 4 unb Aristoph. equit. 627 aU Givrjnt f] vanv bti 



<0to3c ll , 184. Q5ei (Jolumella &ei§t ber @enf überbauet sinapi XI, 

 3, 29; bei Sfticauber ther. 878 unb alex. 533 ber n>ei§e ©enf <r/- 

 ^^7ti- — £)er Brassica oleracea, Der auf ben J^ugcllt 



beä ©tranbe* oon ©riecbenlanb h>a c #jt, feilte nacl> ber gen)öl)rilid)ftert 

 Meinung bie tnelgepriefene xfjd^ßrj betf ^3i)tbagora$ geroefen fet>n- 

 <gd)oa (gubemutf ber 0barmacopole unterfebieb 3 Urteil »on $ohl 

 (Athen. IX, 2). %ti £io*c. ift ber gemeine Mtyl xoaußn 

 (11, 146). $et eolllöietla XI, 3, 24; XII, 7, 5 u. f. ftiib mel>* 

 rere $oI)(arren aufgeführt: ^Ötc Äoblr übe, Br + ol. Napobrassica 

 al$ rapa Xll , 56 (Diefe ift bet £&eopftr. Vll, 4 y yyvilg)i ber 



S5lumenf0l)l (Br. ol. gougylc.ides) „Gongylis"; Q5 ( Uttt e U f 1) l 

 (Br. ol. botrytis) ,,eyma tf u. f. — £)tC Stau? t, Brassica Eruca 



i(l efäapov bei Xly VU, l, 3 unb £)io£c. 11, 170; fd;etnt bei (£ato 

 alt brassica eine oon jenen Äoblarten ju fepn, beren &nbatt er be> 

 trieb (RR. 157); bei <£olumeUa XI, 3, 29 eruca. — £)ie tt>ei§e 

 9t übe, Br. Rapa t(l „rapum" bei (£olumeü*a ll , 10, 23. — £)ec 

 ftübfamen, bie Settrube, Br. Napus, ift napus ib. 22. — 



*Öie Br. cretica fül)tt ^ÖtOÖC. aU xoes^ßrj dyQi« auf 11, 147. — 

 £)ie 55 rUUUeuf reffe, Sisymbrium Nasturtium iji GiCvp- 

 ßQtov trfQov, rj xttQ#apivri bei £)tO£C. 1! , 155, bei golMU. X, 231 



nasturtium. — <$at in ®riedJcnlanb fjduftg »orforamenbe Er. poly- 

 ceratura \ft lQv(Tifjioi> £)io£c U, 188- — Dentaria ennea- 

 phylla ift euiieaphyllou bti ^ItlltU« XX VII, sect. 23. — 55er gelbe 

 SJeil, Cheirantbus Cheiri ijl Xtvxöiov bei Zfyeoyl)X- VI, 8; 



vir 9; m. t). Otteanber bti 2M)en. XV, c. 9 p. 490. — £)er be* 



(täubte i ? e\)foi Ober ©tOCfoeil, Ch. incauus ift „pallens 

 viola" bei Virgil ecl. II, 46, m- ü- @oiuni. X, 101. 95ei c £)io0C. 

 Iii, 138 kfviöiov. — £öir geben eine beiläufige tleberfidjt über bie 

 |U brefer Samilte gehörigen Gattungen unb fuaert zugleich bie 3al)l 

 ber bei (Sprengel aufgeführten 2trten fotnju. Bunia« 3, Calepina 2, 

 Zilla 1, Sobolewskia 1, Myagrum 1, leatis 14, Tauscberia 2, Pu- 

 g'ioniuxu 1, Ocbthodium 1, Euciidium 2, Erucaria 7, Cordylocarpus 1, 

 Rapliantm8, Enarthrocarpus 3, Crambe 14, Sterigrna 4, Aacboniuin i, 

 Goldbachia 2, Cordylocarpus 1, Cakile 10. — Anastatica t'» Moret- 

 tia 1, Psychiue 2, Aethionema 8, Lepidium 50, Coronopus 8, Me- 

 nonvillea 1, Biscutella 22, Iberis 24, Teesdalia 2, Hutcbinsia 12, 

 Tblaspi 14, Succovia 1, Vella 2, Neslia 1, Voj^elia 1, Caaaelina 2, 

 Moenchia 2, Stenopetaluai 1, Cochleafia gegen 20, Draba gegen 60, 

 Petrocallis 1, Peltaria 3, Clypeola 3, Alyssuoi 43, Vesicaria 10, 

 Aubrietia 3, Farsetia 14, Ricotia 2, Lunaria 2. — Subularia 1, 

 Chawira 1, Heliophila 35. - Erucaria 7, Diplotaxis 15, Sinapis 

 faft 30, Moricaudia 3, Brassica 35, Oreas 1, Platypetalum 1, Stan- 

 leya 4, Erysinauaa 40, Sisymbrium 52, Hespeiis 17, Oudoeya 1, 

 Neuroloma 3, Malcolmia 15, Dentaria 16, Cardamine gegen 50, Ara- 

 bis 52, Turritis 4, Braya 2, Stevenia 2, Barbarea 5, Notoceras 5, 

 Nasturtium geaen 30, Cheirantbus 12, Triceras 2, Mattbiola 22. $RiU 



])in gegen 80 (Gattungen mit nal)e 900 bitten. 



150) 5Dte Äa^^ariben, Capparideae, finb ben Äreujblumett^ 

 ^fTansett fe^r «ube mmtöt, (oivobl im 95au aU auc& in ®xaften, 



