584 



2Me (Saloppen. 



junceum, an&Qtov „ t>a$ bte Lienen befueßen, nact) ftriftotele* 



bist. anim. IX, 27 §.22; bei 5Dt0^C0ribed IV, 158 Gnagnov. — 

 S partium horridum tjt ZTfQov et&og a<rnaXa9-ov Uvxov &tO$e. 



I, 19. «ftac& ©pttngeU SBermut&ung foUte fogar ba$ Xvx6 

 Worauf bte Knaben unb Sunglinge ber (Spartaner lagen, um Hxpev, 

 ltcf;e @cbmer$en ertragen $u lernen (Plut. Lycurg. c. 16), Mlhicfyt 



Sp. horridum gerüefeil fet)n, — £)te „genistae Ientae" bei 95 ir? 

 gil Georg-. II, 75 fint) Spart, m onospermnm ober Sp, radia- 

 tum. — Cytisus Laburnum ijt Laburnum bei flHtttiuS XVI, 18 

 s. 3l5 XVII, c. 22, s. 35. — Ononis antiquorum tji ovcovlg 

 XI). »ist. VI, 5; ovwvig noXvyovvog 5RtC. tber. 872 ävcavig bet 

 ^DtO^C. III, 21. On. Natrix, „natrix« Plin. XXVII, sect. 83. — 



5) er <£r>tt fu$ ber SUten (Der bauntformtge ©cfjnecFenfiee) , Me- 



dicago arborea, tjt fcöon bei £ () e 0)) l) r a ft IV, 17; V, 4, 3: f> e 0^ 



crit id. X, 30, sftteanber ther. 617, röte bei SModc, IV, 113 x ©- 

 rtcr <r; cytisus bei <£ato R.R. I, 23, 25 Virgil ecl. X, 30 , @o* 

 lumella V, 12. — M e d i c a g o sativa | ffc ^ixr] bei &beopf)r. 

 VIII, 7 ttt. ö. Aristot. hist. anim. III, 21 ; Strabo XI c 12 §-7 p.560 

 Tzsch.j Diosc. II, 177 5 - „medica" bei €atO a. a- «Hb <tolU( 

 mellall, 11,2. — Trigonella Foenum graecum ijt ß v~ 

 xtQctg bei £h,eoj)&f' VIII, §• Hipp. morb. mul. I, 617 Ober c^yo*^«? 

 Hipp. adf. 549, m. 0. Galen, expos. voc. Hipp. 414. £)er fpdtere 

 griecijifcbe Sartre tt>ar r^^; bei benSKomern Foenum graecum, nt ö. 

 €olumelUii, n, 10; XI, 2, 72 «nb ^liniuöxvur, iö s. 39.— 



Tr, elatior i|t XaTog äyQiog Xißvxog nach £>ic0C. 112. — 

 Melilotus cretica ijt bet ^ t C a n b e r ther. 897 ptXlXwTog. Mel. 

 officinalis [isXtXojTog %Qox't£wv xccl fvwcT^?J Mel. italica 

 /UfX- f.ir)\i£ü)v xccl cerorog xctra tt]V €vo)$iav bei £)iQ$C, III, 48 5 

 Mel. roessanensis Xwrog rjt'EQog ib. IV, 111. $Ht!tiU$ nennt 

 betl Mel. italica oxytripbyllon XXI, s.30. — £)iX gemeine $Ue, 

 Trifolium arvense, tjl bei £)t0$C0rtbe$ IV, 17 Xayionovg. 



O^acö (Spreng eis 2?ermut!)ung ijt aucr) ber ttfyäog bei £l)eöcrit 

 id. V, 128 ein Älee. — £)er Xcorog, ben bie Werbe gern frefleu, 

 rutrb »on (Sprengel für ben Lotus com icu latus gehalten; 



„lotus" bei Virgil Georg. III, 394. — Lot. ornithopodioides 

 ijt xoQwvonovg bei £)t0$C. II, 158. — Psoralea bituminös a 



TQiGcpvXlov, juirvocrS-tgi TQiTcktrjXov %lic tber. 520; TQicpvXXov bt% 



<öto$c. in, 123; äcyaXTtov (toegen be* bituminofen SÖefenS) bei 



(Jölumella VI, 17, 2. — Indigofera tinetoria ro Ivdixov 



ßayixov £>toSc.V, 107 (rtt. t>. 95ecfmann$ ©efer). ber €rfinb. IV, 



475). — Glycyrrhiza asperrima ijt 77 yAi/x£ia (5t£« GxvSixij 

 bti ZlWVfyt. IX, 15. — Gl. glabra yXvxvgqiC« bei &tOtfC III, 7.— 

 Colutea arborescens xoXovrka nqog ytinaQov Xl)> hist. I, 15; 

 III, 13, 16. — Astragalus creticus tji rgayccxccvO-a \v Kq7]tij 

 nöcr) XlKOpbr. IX, 1. Astr. aristatus rqay. lv 'AQxaSia ib. 



(häufig im $efoponne£>; auef) bei S)io^c r(>cry«x«^« (III, 23); 



A. Glaux yXnvl (IV, 141); A. sesamoides c^ea^ioet&tg [aixqov 

 (ib. 153), A. pugniformis xaravayxr] ertQcc (ib. 134); A. Po- 

 terium noxriqiov III, 17. — Coronilla Securidaca ^cfvtfa- 

 oov £t*0*C. HI, 146. — Hedysarum Alhagi follte TÖl^p 

 (Ätmofc&) nad) Sprengel fetjn. 5)oc^ ijl eö nac^ SUfenrnnller 

 a. a. O. 6. 209 rcabrfdKtrJt'cfjer, ba§ biefe^ SSSprt bte qjrenncffel be^ 



jeiebnete- — H. Onobrychis ovoßgvyjg bei 5)tO^C. III, 170. — - 



SSon ben eigentlichen ©emüfepjfansen btefer Familie finb im alten 

 itfrmm errodbnt: iDte Stufen, Ervum Leu», D^tD^ 



