481 



16. Malachit und Zupferlasur nach Rothkupfererz, 



Chessy bei Lyon. 



Blum, P. 39; III. 34; P. 215. — Retjss, über einige Pseudomorphosen, 

 Sitzber. d. k. Ak. d. Wiss. Wien 1853. X. pag. 63. — Sillem, N. Jahrb. 

 f. Min. 1851. pag. 386. — Zirkel, Mikr. Besch, pag. 101. 



Das Zusammenvorkommen von Malachit und Lasur als Um- 

 wandlungsproductes des Rothkupfererzes wird in den erwähnten 

 Schriften als eine seltene Erscheinung aufgeführt. Man sieht an 

 den Präparaten, dass meist die Lasur sich erst später in Malachit 

 umgewandelt hat, dass also zwei auf einander folgende Umwand- 

 lungen hier vorliegen. Doch greift auch an vielen Stellen Malachit 

 direct in das Rothkupfererz ein, zum Beweis, dass derselbe hier 

 wohl gleichzeitig mit der Lasur aus dem Rothkupfererz entstanden 

 ist. Im letzteren Falle liegt die Thatsache vor, dass ein und das- 

 selbe Mineral sich in zweierlei Stoffe umgewandelt hat. 



Der Malachit greift theils in unbestimmbaren Formen, theils, 

 und zwar meistens in regelmässigen Gestalten, wie sie durch Zirkel 

 bereits bekannt worden sind, in das Rothkupfererz ein. Auch die 

 Kupferlasur bildet an den Stellen, wo sie direct in das Rothkupfer- 

 erz eingreift, krystallinische, neben unregelmässigen Begrenzungs- 

 linien. Sie grenzt entweder direct an das ursprüngliche Mineral, 

 oder ist davon durch einen Streifen von Malachit getrennt, so dass 

 ein Krystall an der Spitze und den äusseren Flächen aus Lasur 

 besteht, von welcher die innersten Massen von Rothkupfererz durch 

 Malachitpartien getrennt sind. Dies ruft bei flüchtiger Betrachtung 

 den Eindruck hervor, als sei die Lasur das zweite, von aussen vor- 

 dringende Umwandlungsproduct. Doch erweist sich diese Vorstel- 

 lung bei näherer Betrachtung der Verhältnisse des oft auch in 

 krystallinischen Formen erscheinenden Eingreifens von Malachit in 

 die Lasur als irrthümlich. Die Grenze von Malachit und Lasur 

 wird häufig durch eine im durchfallenden Licht rothbraun erschei- 

 nende Substanz gebildet, die oft in traubigen, concentrisch gestreiften 

 Massen auftritt, oft auch in Körnern mit der Lasur verwachsen ist. 



17. An mehreren Pseudomorphosen von Bleiglanz nach 

 Pyromorphit kann man (neben der unregelmässigen) auch die 

 scharf begrenzten, rechtwinkeligen Formen beobachten, mit welchen 

 der Bleiglanz in die farblose oder bräunliche Substanz des Pyro- 

 morphits, meistens ohne die vorhandenen Spalten zu benutzen, hin- 

 einragt. Hier zeigt das Umwandlungsproduct die intensivere 

 Krystallisationstendenz, die in diesem Falle vielleicht noch dadurch 

 begünstigt ist, dass das Umwandlungsproduct einem einfacheren 

 Krystalisysteme angehört, als das pseudomorphosirte Mineral. 



N. Jahrbuch für Mineralogie etc. 1876. 31 



