3 



Es trilt nämlich auf: 



1) als vollständige oder theilweise Ausfüllung der Mandeln 

 im gebetteten Melaphyr-Mandelstein : 



2) als accessorischer Bestandteil des in unregelmässigen 

 Betten zwischen dem Melaphyr liegenden Epidotfelses: 



3) als Cement oder accessorischer Bestand theil dos körnigen 

 Cementes einer zwischen den Melaphyren auftretenden Felsit- 

 porphyrbreccie ; 



4) als Ausfüllung von Gangspalten, welche den Melaphyr 

 durchsetzen. 



Die folgende Beschreibung einiger typischen Beispiele für 

 die oben aufgezählten, verschiedenartigen Vorkommnisse des ge- 

 diegenen Kupfers wird deren Natur deutlicher machen. Wenn 

 ich, neben einigen erst neuerdings aufgeschlossenen und desshalb 

 in weiteren Kreisen noch nicht bekannten Lagerstätten, auf das 

 bereits vor Jahren von Koch, Forster und Whitney beschriebene 

 Gangvorkonimen der Cliff Mine zurückkomme, so geschieht diess, 

 weil in den 15 Jahren seit der Veröffentlichung der Arbeiten 

 der erwähnten Autoren durch neue Aufschlüsse neues Licht auf 

 die Natur jenes Ganges geworfen wurde. 



Die Calumet-Hekla-Lagerstätte. (Fig. 1.) 



In ungefähr 2 deutsche Meilen Entfernung nördlich vom 

 Portage-See und zu der als Rückgrat von Keweenaw bezeich- 

 neten Zone von gebetteten vulcanischen Gesteinen gehörig, tritt 

 ein Melaphyr zu Tage. Er ist erdig bis dicht, zäh, dunkelcho- 

 coladebraun und fein blaugrün gesprengelt. In dieser Grund- 

 masse liegen Mandelausfüllungen von weissem Kalkspath und 

 rothem Laumontit und Kügelchen von Eisenchlorit in der Weise 

 vertheilt, dass sie strichweise enge zusammengedrängt sind , in 

 anderen Zonen hingegen fast verschwinden. Dieser abwechselnd 

 mehr oder weniger amygdaloidische Habitus, zusammen mit Ab- 

 lösungsflächen , welche mit 45° gegen NW. fallen, jedoch nicht 

 die Grenzflächen der verschiedenen Mandelstein - Zonen bilden, 

 sondern unabhängig von ihnen bleiben, verleiht diesen Melaphyr- 

 Mandelsteinen einen deutlich gebetteten Charakter. Zwischen 

 ihnen und in seiner Lagerung entsprechend einer jener Mela- 

 phyrbänke tritt in Form einer gediegen Kupfer führenden Felsit- 



1 * 



