﻿(109) 



號五 = 第卷ニ 第 誌雑究 研物植 



川榕菴 ノ著ノ 『菩多 尼 訶經』 デ アル 該書ハ 文政 五 年 (西暦 千 八 百 二十 三年) 正月 ノ 出版 デ. ァ , ュ ュ 前記 伊 



藤氏 ノ 『名 疏』 ヨリ ハ. 七 年モ前 一一 世ヲ 公一 ーナ ツー K 居 グ其レ 故 東洋 ノ我 日本 帝國へ 始-グ 泰西 ノ 植物 學 (Botany) ヲ 



通 說シテ 之 V ヲ宣 傳シ タノ、 ケ全ク 宇田川 榕菴デ アル、 ソ シーズ 前述 ノ 『泰西 本草 名疏』 ノ書パ 決シテ 一般 植物 學. 



ヲ傳へ シ モノ デナ ク唯ト クンべ ,グ (春 氏) ノ 日本 植物 志ノ 植物 名 ノミヲ 抽キ來 ッテ臚 列シ. タノ ミ デ之レ 一一 多 



少 著者 ナド/ 私見 若ク ハ 批判 ヲ 加へ シ モノ、 ガァ一 一一 過ギ ナイ 又其誊 ノ附錄 1 冊、 V 是レ唯 列^ f 氏ノ 植物 分類法 



ヲ記 セシノ ミデァ ダ即チ 植物 學べ 對シー プノ 其書ノ 資格 ハトテ モ榕菴 氏ノ書 一一 V 及、 パ ヌノデ ァ〃、 前-一 ，ノ 『植學 



タダ 



啓 原』 ソ序 文中 一一 箕作 虔ガ 「亞細 亞束邊 ノ諸國 止 本艸ノ ミア ツー ズ植學 無 キナリ 斯學ァ ッテ， 其 書ァ, ハ實 一一 我ガ 



東方 榕菴 氏ヲ 以-ズ 濫觴 ト ナ スト 云フ 我， 力 東方 ヲ シ-プ 始ーズ 斯學ァ A ヲ知ラ シ ム其 功業 亦大 ナラズ ャ」 魏ト 



述べ、 後-一 ハ 富士川 游 博士 ガ其著 『日本 醫 學史』 中 「日本 醫事 年表」 天 保 四年ノ 欄. -1 「宇田川 榕菴、 植學啓 源 



〔！ fi:^ ふさ ヲ著ス 、是 ヨリ 先キ 榕菴ノ 門人 伊藤 圭介、 泰西 本草 名 疏ヲ著 シーア、 李 氏 二十 四綱ヲ 說ク、 而シ ープ未 



ダ植學 全體 一一-及. V 、ス- 、-此 書 〔玲 IP 卿〕 ヲ以- ズ榧學 ヲ說ク 謇ノ初 トス」 ト書 カレ タノ "假令 『植學 啓 原』 ノ前更 



一一 『菩多 尼 訶經』 ガァぞ -1 乇セョ 兎 一一 角能ク 其邊ノ 消息 ヲ 明-一 シ得タ モノ デァ产 • 『植學 啓 原』 ハ科學 



ノ書デ つ ァリ又 文章 モ 漢文 デ 、ノ ァ 产 ガ然モ 事柄 ヲ 平易-一 叙 シ去リ 叙シ來 ツー ズ其 行文 ニ些 ノ難澀 ノ迹ガ ナイ 故 一一 



知ラ ズ 識 ラ ズノ間 一一 忽 チ其 全卷ヲ 讀了 スダ ノデァ ダ即チ 其 流麗 ナ 文章 力 ラ 言 ツー ズモ 其歷 史的 價値 力 ラ 言 ッテモ 



吾人 ハ當サ 二 其 一本 ヲ 書架 ノ間 一一 備フ ベ キデァ ダト思 フ況ー プヤ 方今 我 植物 學界 一一 通用 シ ッヽァ ダ 植物 學 術語 ノ 



此書 カラ W テ居ル ノガ尠 クナ. ィ所 ヲ以ー プ見レ X 益 本書 ノ忽諸 ニ附ス ベ カラ ザ〃 事ガ 首肯 力〃、 灘 1^ ハ フ 



斷 枝 片葉 (其 十一) 



• 牧野 富太郞 



顱枝片 葉 (其 十， 一) 



