﻿行 發月九 年 七 正大 （12) 



n 植物 古名 考. (承前) . . 



〇植 物 古名 考 (承前) 



東 京 永 沼 小一 郞 



上 一一 云ッタ 如ク本 集中 二 あきはぎ ト詠ン ダ歌ノ 數ガ只 はぎ ト讀 ンダ 歌ノ數 一一 伯仲 シ ーズ 居， グ此事 カラ 考フ ダトは 



ぎ 、ノ あきはぎ ト云 フノ， 力 正 デ有ッ タカ モ知レ ヌ其故 、ノ 古 ハ あはぎ、 うはぎ、 を はぎ、 つち はぎ ナ ド ヽ呼ン ダ草 



ャ 灌木 ガ多 カツ タカ ラデ有 产併シ 此 はぎ 一一 季節 ノ 秋 ヲ以ー プ形狀 シ 或 ハ m 一一 はぎ トノ ミ 呼 ンダノ ハ此花 、ノ 秋 花 ノ 



クサ 



ミデ無 ク恐ク "草花 ノ 第一 位 デ有ッ タカ モ知レ ヌ夫ノ 秋 ノ七種 ノ歌ニ モ茅花 カラ 算へ ープ有 〃ノ モ夫レ 故 デ有ラ 



ク是レ 萩 ト云フ 和字 ノ出來 タ由來 デ而カ モ茅ノ 字 ヨリ .モ 解 シ易ィ / デ今 、ノ 普ク 此字ゾ ミガ 通用 シ テ居〃 



又 今 モ往々 はぎ 一一 鹿 鳴草ノ 字ヲ充 ーズタ ノガァ グガ 倭名鈔 二 、ノ 此字 ヲ以テ はぎ ノ 題目 二 シ 一 プ有ダ 江 家 次第 ャ 本朝 



無題 詩 二 ハ此 字ヲは S 一一 用 ヰーズ 有〃 其 根本 ハ蓋シ 詩 ノ小雅 一一 『呦々 ト鹿 鳴キ、 野 ノ芩ヲ 食ム、 我 一一 嘉賓 有リ、 



ヒヒ タノ シ 



瑟ヲ鼓 キ琴ヲ 鼓ク、 瑟ヲ鼓 キ琴ヲ 鼓ク、 和樂シ ープ且 湛ム』 ，ト アル 一一 基ヅ イタ ノ デ有 ラウ K 「ハ 何デァ V カ玆 一一 



、ノ 琴 一一 S ケタ ノ、 ガ典デ 有 ラク岡 元 鳳 ノ毛詩 品物 圖孜ヲ 見, 一一 芩ヲ ； 5 しわ ト ナシ且 『苓、 地 トシ 一 プ生ゼ ザ 〃 、ノ 無 



シ、 二種 ァリ、 大ヲ和 被 十黃ト 日ヒ、 小 ヲ迷被 十黃ト 曰フ、 葉ハ竹 ノ如ク 二 シープ 柔軟、 牛馬 之レ ヲ食フ 二 宜シ』 



トァ 严但シ 松材任 三氏ノ 植物 名彙等 一一 、ノ よし 屬 一 種ノぢ しばう 二 充テ 、有 グ然レ パ芩" 甲說デ ハ ひし わ (即チ 



を ひし わ 並 一一 め ひし わ) デァ ッ ープ 乙說デ 、ノ ぢ しば， o デァ 〃カラ 鹿 鳴 草 、ノ 兩方 へ 動ク 異名 ノ ャ クー ーナ 〃、ガ 伹シ 、ノ 



鹿" はぎ ノ花ノ 頃 二 至 レ パ鳴ク モ ノ デ有ダ カラ 別 一一 此名ヲ はぎ 一一 負 フ セタ モノ カ何レ 二 シ ープ モ紛ラ ハ シ キ名ト 



云 、ノ ネパ ナ ラヌ、 歌 一一 モ之レ ヲ讀ミ 入 > タノ、 ガ有〃 



都に も暌き 匂へ ども 鹿の 鳴く 名に しお ふ 草 は 秋の 山里 敎 長 



はぎ ノ 漢名" 胡 枝 子 デ有ダ ト云フ ノ 、ノ 我國ノ 學者ノ 說デァ ッ タ即チ 和漢 三才 圖會 一！ 救荒 本草 ノ說ヲ 引ープ はぎ 二 



