﻿行發月 九 年 七 正大 ( 6 ) 



日本 植物 學界 ノ 世界- 1 於ケル 地位 (承前) HI +11111 



ケ ラレ タ ダケ アツ 一 プソノ 一 枚每ー 一 不滅 ナ ダ 先生 ノ 人格 ガ 活躍 シープ 居 マ ス 



此 立派 ナ 標本 ヲ钸リ ッ ケープ 御高 覽 一一 備フべ キ日ヲ 思 フ每ー 一 血ハ湧 キ肉ハ 躍〃 ノ デァリ マ ス父ガ 生前 小學 校ノ講 



堂ヲ區 カラ 讓 ツー プ戴 イーズ 建造 シ タ正元 館モ會 下山 公園 一 j 兵庫ノ 市街 ヲ 見下 シ ナガ ラ 開館 ノ B ヲ待 チ顏ー 一 控ェ テ 



居 マス 



研究所 ヲ早ク 植物 博物館 二シ タイト カ實用 植物 ノ 研究 ヲ モ遂ゲ ープ實 生活 一一 利シ タイト 力 先 カーフ 先へ 希望 一！ 追ハ 



レ ナガ ラ又 兵役 服務 ノ 爲 一一 心急ガ レナ ガラ 曰々 努力 ハシ ーズモ 不肖 二 シ 一 プカ及 バ ズ 熱烈 ナダ 先生 ャ 同好 諸豎 ノ 御 



心 一一 副フコ トヲ得 ナイ ノハ誠 一一 申譯 モ無ィ 次第 デ 御座 ィ マ スガ荜 广微 カナ 产私ヲ 御 見 捨無ク 手 ヲ持チ 足 ヲ取リ 



ソ へ ープ 何卒 幾久シ ク御 援助 ノ程 ヲク レグレ モ宜シ ク御賴 ミ申シ マ ス 



〇 日本 植物 學界ノ 世界一 一 於ケル 地位 (承前) 



牧野 富太郞 



其 頃 ノ矢田 部 博士 ノ 講義 、ノ 全然 英語 デ アツ タ今曰 デ ハ 日本語 デャ ダ樣 一一 ナツ 一 プ居グ ガ然シ 其中ノ 術語" 主 トシ 



テ獨逸 語 ヲ用斗 テ居グ 矢 田 部 博士 ノ 在職 中 卒業生 等 ガ獨逸 ヲ目ガ ケ テ 留學シ 歸 ツー プカ ラ獨 逸語ヲ 使用 ス产樣 一一 



ナ リソシ テ其レ 、ガ 追々 二進 ンデ行 キ今デ 、ノ 雜誌デ モ 書籍 デモ 獨 逸語ノ モノ ガ隨分 多ク 使用 セ ラ レ テ 居グ是 レ 、ノ 



勿論 徒 一一 獨逸ヲ 崇拜シ ーズャ ッ タ事デ 、ノ ナ ク獨逸 ハ學者 モ多ク 學問モ 進歩 シ テ 居リ且 植物 一一 關ス ル 書物 ャ 雜誌ノ 



數 乇多ィ カラ 自然 一一 此 ン ナ勢ガ 馴致 セ ラレ タノ デァ ダ英國 一一 モ佛國 一一 モ 無論 ョィ 雜誌ャ 書物 ガ決シ テ無ィ コ ト 



や 無 ィガド I シ テ モ獨逸 ノ方ガ ョ リ多ィ ノデ ァ グ 英國デ 、ノ 其獨 逸書 ノ中 デ最 優秀 ナ モ / ヲ 英文 一一 飜譯シ ープ 出版 



シ 一 プ居ダ モ ノ ガ少ク ナイ ガ此 等ノ 書物 ガ續々 英文 一 一 譯 セラ レ タ所ヲ 以ーズ 見ープ モ其 原著 ガ 如何 一一 良書 デァ \ コ ト 



